TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PILOTE PORT [3 records]
Record 1 - external organization data 2023-04-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- harbour pilot
1, record 1, English, harbour%20pilot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- harbor pilot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- pilote de port
1, record 1, French, pilote%20de%20port
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Ship Piloting
Record 2, Main entry term, English
- harbour pilot
1, record 2, English, harbour%20pilot
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- harbor pilot 2, record 2, English, harbor%20pilot
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Harbour pilots guide ships in and out of harbours and through dangerous or difficult waterways. 3, record 2, English, - harbour%20pilot
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pilotage des navires
Record 2, Main entry term, French
- pilote de port
1, record 2, French, pilote%20de%20port
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le pilote de port est le conseiller et l'assistant technique du capitaine lors de l'arrivée ou [du] départ d'un navire. 2, record 2, French, - pilote%20de%20port
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-02-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Programming Languages
Record 3, Main entry term, English
- port driver
1, record 3, English, port%20driver
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... interface between the port driver and the system. 1, record 3, English, - port%20driver
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Langages de programmation
Record 3, Main entry term, French
- pilote de port
1, record 3, French, pilote%20de%20port
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Un pilote de port série (COM) pouvant commander un équipement électronique (Automate, Robot, Afficheur, etc ...) 1, record 3, French, - pilote%20de%20port
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: