TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POINT DEVERSEMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Earthmoving
- Execution of Work (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- unloading area
1, record 1, English, unloading%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dump area 2, record 1, English, dump%20area
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At the unloading area, the [scraper] bowl is retilted forward ... and an ejector is provided to push [the earth] out. 1, record 1, English, - unloading%20area
Record 1, Key term(s)
- dumping area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Terrassement
- Exécution des travaux de construction
Record 1, Main entry term, French
- point de déchargement
1, record 1, French, point%20de%20d%C3%A9chargement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- point de déversement 1, record 1, French, point%20de%20d%C3%A9versement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les valeurs [...] sont les temps nécessaires pour placer l'engin de transport sous l'appareil chargeur, pour viser au point de chargement, pour effectuer les manœuvres et le déversement au point de déchargement. 1, record 1, French, - point%20de%20d%C3%A9chargement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Water Pollution
Record 2, Main entry term, English
- discharge point
1, record 2, English, discharge%20point
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When pollutants enter the waterway through a specific entry point, such as a drainpipe draining directly into a river, it's called point source pollution. ... Point source pollution can be traced to a specific discharge point and owner; therefore, it has been the easiest source of pollution to control and regulate. 2, record 2, English, - discharge%20point
Record 2, Key term(s)
- point of discharge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pollution de l'eau
Record 2, Main entry term, French
- point de rejet
1, record 2, French, point%20de%20rejet
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- point de déversement 2, record 2, French, point%20de%20d%C3%A9versement
correct, masculine noun
- point de décharge 3, record 2, French, point%20de%20d%C3%A9charge
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[L'erreur] consiste à considérer que les effluents nocifs ne pourront exercer leurs méfaits que dans le voisinage immédiat du point de rejet. 4, record 2, French, - point%20de%20rejet
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del agua
Record 2, Main entry term, Spanish
- punto de vertido
1, record 2, Spanish, punto%20de%20vertido
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lugar de vertido de aguas contaminadas o de líquidos contaminantes. 1, record 2, Spanish, - punto%20de%20vertido
Record 3 - internal organization data 2006-05-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chutes, Spouts and Conveyors
- Coal Preparation
Record 3, Main entry term, English
- discharge point
1, record 3, English, discharge%20point
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The position where the coal leaves a conveyor or bunker. 1, record 3, English, - discharge%20point
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
- Préparation des charbons
Record 3, Main entry term, French
- point de déversement
1, record 3, French, point%20de%20d%C3%A9versement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
L'endroit où le charbon quitte le convoyeur ou le réservoir. 1, record 3, French, - point%20de%20d%C3%A9versement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: