TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

POINT REFERENCE DEROUTEMENT [1 record]

Record 1 2011-03-08

English

Subject field(s)
  • River and Sea Navigation
  • Military Transportation
DEF

One of a number of positions selected by the routing authority on both sides of the route of a convoy or independent to facilitate diversion at sea.

OBS

reference diversion point: term and definition standardized by NATO in the AAP-6 standard published in 2008, but not included in the 2009 version.

French

Domaine(s)
  • Navigation fluviale et maritime
  • Transport militaire
DEF

Une des positions situées de part et d'autre de la route d'un convoi ou d'un indépendant retenues par l'autorité responsable de ses mouvements en vue d'en faciliter le déroutement.

OBS

point de référence de déroutement : terme et définition normalisés par l'OTAN dans la norme AAP-6 de 2008, mais non repris dans l'édition 2009.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Navegación fluvial y marítima
  • Transporte militar
DEF

Uno de los diferentes puntos situados a uno u otro lado de la ruta de un convoy o elemento independiente, designado por la autoridad responsable del movimiento para facilitar el desvío de la ruta.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: