TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POSTE LIVRAISON [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Long-Distance Pipelines
- Measuring Instruments
- Transport of Oil and Natural Gas
Record 1, Main entry term, English
- transfer station
1, record 1, English, transfer%20station
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system of pipelines, measurement and regulation (pressure control), and ancillary devices at a custody transfer point necessary to account for the quantity of gases transferred and the adaptation to the possible different pressure regimes of the networks. 1, record 1, English, - transfer%20station
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transfer station: term and definition standardized by ISO in 2014. 2, record 1, English, - transfer%20station
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Canalisations à grande distance
- Appareils de mesure
- Transport du pétrole et du gaz naturel
Record 1, Main entry term, French
- poste de livraison
1, record 1, French, poste%20de%20livraison
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de canalisations, d'instruments de mesure et de régulation (de la pression) et de dispositifs auxiliaires à un point de transfert d'allocation, qui sert à compter la quantité de gaz transférée et, s'il y a lieu, à adapter la pression entre les réseaux dont les régimes peuvent être différents. 2, record 1, French, - poste%20de%20livraison
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
poste de livraison : terme normalisé par l'ISO en 2014. 2, record 1, French, - poste%20de%20livraison
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-05-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
- Oil and Gas Distribution Facilities
Record 2, Main entry term, English
- city gate
1, record 2, English, city%20gate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- city gate station 2, record 2, English, city%20gate%20station
correct
- town gate 3, record 2, English, town%20gate
correct
- city gas station 2, record 2, English, city%20gas%20station
correct
- town border station 2, record 2, English, town%20border%20station
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The point or measuring station at which a distributing gas utility receives gas from a natural gas pipe line company. 1, record 2, English, - city%20gate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This is the point at which interstate and intrastate pipelines sell and deliver gas to local distribution companies. 2, record 2, English, - city%20gate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
- Install. de distrib. (Pétrole et gaz naturel)
Record 2, Main entry term, French
- point de livraison
1, record 2, French, point%20de%20livraison
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- poste de livraison 2, record 2, French, poste%20de%20livraison
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Établissement du prix du gaz canadien. [...] à la suite de l'élimination du contrôle des prix aux États-Unis, il était fort probable que le prix du gaz canadien aux points de livraison de la ville serait égal au prix du gaz d'autres sources. 1, record 2, French, - point%20de%20livraison
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-09-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Postal Service
Record 3, Main entry term, English
- mailed for delivery 1, record 3, English, mailed%20for%20delivery
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes
Record 3, Main entry term, French
- posté pour livraison 1, record 3, French, post%C3%A9%20pour%20livraison
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1975-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Shipping and Delivery
- Commercial Establishments
Record 4, Main entry term, English
- pick up only 1, record 4, English, pick%20up%20only
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- pick up 1, record 4, English, pick%20up
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In a commercial establishment, a local where customers pick up their goods. 1, record 4, English, - pick%20up%20only
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Expédition et livraison
- Établissements commerciaux
Record 4, Main entry term, French
- poste de livraison
1, record 4, French, poste%20de%20livraison
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans un établissement commercial, endroit où les clients viennent prendre livraison de leurs achats. 1, record 4, French, - poste%20de%20livraison
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: