TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POUVOIR CANCEROGENE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Toxicology
- Effects of Pollution
Record 1, Main entry term, English
- carcinogenicity
1, record 1, English, carcinogenicity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The power, ability, or tendency to produce carcinoma. 2, record 1, English, - carcinogenicity
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are ... numerous literature reports noting the animal and human health effects of inhalation of sulphuric acid mist .... There was no literature reporting on carcinogenicity. 3, record 1, English, - carcinogenicity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cancers are divided into two broad categories of carcinoma and sarcoma. 2, record 1, English, - carcinogenicity
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
carcinoma: a malignant new growth made up of epithelial cells tending to infiltrate the surrounding tissues and give rise to metastases. 2, record 1, English, - carcinogenicity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Toxicologie
- Effets de la pollution
Record 1, Main entry term, French
- cancérogénicité
1, record 1, French, canc%C3%A9rog%C3%A9nicit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pouvoir cancérogène 2, record 1, French, pouvoir%20canc%C3%A9rog%C3%A8ne
correct, masculine noun
- pouvoir carcinogène 3, record 1, French, pouvoir%20carcinog%C3%A8ne
correct, masculine noun
- pouvoir cancérigène 4, record 1, French, pouvoir%20canc%C3%A9rig%C3%A8ne
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacité d'engendrer ou de favoriser le développement d'un cancer. 5, record 1, French, - canc%C3%A9rog%C3%A9nicit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ceci permet désormais d'utiliser les bactéries pour des tests mutagènes qui ont perdu valeur d'indication sur la cancérogénicité des substances étudiées. 6, record 1, French, - canc%C3%A9rog%C3%A9nicit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[Le] test d'Ames permet d'effectuer une détection très rapide du pouvoir mutagène d'un composé. Ce test consiste à déterminer si cette substance possède une activité mutagène [...]. Très souple, cette méthode permet [...] de préciser le pouvoir mutagène et carcinogène des produits de dégradation d'un toxique. En effet, un composé apparemment non carcinogène peut être transformé dans l'organisme animal en substances carcinogènes. 7, record 1, French, - canc%C3%A9rog%C3%A9nicit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de cáncer y oncología
- Toxicología
- Efectos de la polución
Record 1, Main entry term, Spanish
- carcinogenicidad
1, record 1, Spanish, carcinogenicidad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cancerogenicidad 2, record 1, Spanish, cancerogenicidad
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacidad o tendencia a producir cáncer. 3, record 1, Spanish, - carcinogenicidad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: