TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PREJUDICIABLE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-08-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Tort Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- injurious
1, record 1, English, injurious
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- harmful 2, record 1, English, harmful
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Droit des délits (common law)
Record 1, Main entry term, French
- préjudiciable
1, record 1, French, pr%C3%A9judiciable
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dommageable 2, record 1, French, dommageable
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La personne qui souffre d'un trouble mental grave ne peut-être soumise, sans son consentement, à une intervention ayant pour objet de traiter ce trouble que lorsque l'absence d'un tel traitement risque d'être gravement préjudiciable à sa santé [...] 3, record 1, French, - pr%C3%A9judiciable
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derechos y Libertades
- Derecho de ilícitos civiles (common law)
Record 1, Main entry term, Spanish
- peligroso
1, record 1, Spanish, peligroso
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- perjudicial 1, record 1, Spanish, perjudicial
correct, adjective
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Security
Record 2, Main entry term, English
- injurious
1, record 2, English, injurious
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- detrimental 2, record 2, English, detrimental
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Sécurité
Record 2, Main entry term, French
- préjudiciable
1, record 2, French, pr%C3%A9judiciable
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-04-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tort Law (common law)
- Private Law
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- injurious
1, record 3, English, injurious
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- detrimental 2, record 3, English, detrimental
correct
- prejudicial 3, record 3, English, prejudicial
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Wrongful: hurtful to the rights of another. 4, record 3, English, - injurious
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit des délits (common law)
- Droit privé
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- préjudiciable
1, record 3, French, pr%C3%A9judiciable
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Derecho de ilícitos civiles (common law)
- Derecho privado
- Ciudadanía e inmigración
Record 3, Main entry term, Spanish
- perjudicial
1, record 3, Spanish, perjudicial
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-02-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Family Law (common law)
- Private Law
Record 4, Main entry term, English
- prejudicial
1, record 4, English, prejudicial
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit de la famille (common law)
- Droit privé
Record 4, Main entry term, French
- préjudiciable
1, record 4, French, pr%C3%A9judiciable
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: