TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRESTATIONS EMPLOI ACTIVES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- active employment benefits
1, record 1, English, active%20employment%20benefits
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Employment Insurance Act consists of: ... Active employment benefits to assist an estimated 400,000 individuals a year with additional help to find a job. People may qualify for a highly flexible set of five active employment benefits tailored to the needs of individuals and local circumstances. 2, record 1, English, - active%20employment%20benefits
Record 1, Key term(s)
- active employment benefit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- prestations d'emploi actives
1, record 1, French, prestations%20d%27emploi%20actives
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La nouvelle Loi sur l'assurance-emploi offrira : [...] Des prestations d'emploi actives qui assureront chaque année à quelque 400 000 personnes une aide additionnelle pour trouver un emploi. Ces personnes pourront être admissibles à un ensemble très flexible de cinq prestations d'emploi actives, adaptées en fonction des besoins des gens et de la situation particulière de la collectivité. 2, record 1, French, - prestations%20d%27emploi%20actives
Record 1, Key term(s)
- prestation d'emploi active
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- active employment benefits
1, record 2, English, active%20employment%20benefits
plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- prestations d'emploi actives
1, record 2, French, prestations%20d%27emploi%20actives
feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Elles correspondent aux utilisations productives de l'assurance-chômage du régime actuel. 1, record 2, French, - prestations%20d%27emploi%20actives
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: