TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
QUAI MAREE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1992-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ports
- Dams and Causeways
Record 1, Main entry term, English
- tidal wall 1, record 1, English, tidal%20wall
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ports
- Barrages et chaussées
Record 1, Main entry term, French
- digue de marée
1, record 1, French, digue%20de%20mar%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- quai à marée 1, record 1, French, quai%20%C3%A0%20mar%C3%A9e
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Digue placée dans un port ou un bassin ouvert; l'abri permet aux navires d'accoster et la profondeur de l'eau leur permet de rester à flot par n'importe quelle marée. 1, record 1, French, - digue%20de%20mar%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- tidal quay 1, record 2, English, tidal%20quay
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- quai à marée 1, record 2, French, quai%20%C3%A0%20mar%C3%A9e
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 3, Main entry term, English
- tidal wharf 1, record 3, English, tidal%20wharf
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
There is no water wharf between Batiscan an Quebec; all the wharves in this section are tidal wharves. Therefore it is absolutely important, if not imperative, to have a deep water wharf at this place for the accommodation of the public, and to facilitate the importation of this important district. 1, record 3, English, - tidal%20wharf
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 3, Main entry term, French
- quai de marée
1, record 3, French, quai%20de%20mar%C3%A9e
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Par opposition à quai en eau profonde. (Hansard 1923, p. 1000). 1, record 3, French, - quai%20de%20mar%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: