TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RESEAU SURVEILLANCE [4 records]

Record 1 2011-09-19

English

Subject field(s)
  • Anti-pollution Measures
  • Environmental Studies and Analyses
  • Air Pollution
CONT

The nation's air quality is monitored in a number of ways. About 6000 air monitoring stations of state and local agencies as well as federal monitoring programs collect ... data from their measurements of concentrations of pollutants in the air .... The National Air Surveillance Network (NASN) is the principal air quality monitoring network operated by the federal government .... The continuous Air Monitoring Program (CAMP) is a federal system for continuously monitoring gaseous air pollutants ....

CONT

Precipitation chemistry monitoring networks in Canada and the United States are of three types: global background, national trends and research support.

French

Domaine(s)
  • Mesures antipollution
  • Études et analyses environnementales
  • Pollution de l'air
CONT

"Réseau de mesure de la pollution atmosphérique" : Ensemble des appareils de contrôle et de leurs accessoires destinés à mesurer l'état de pollution de l'atmosphère, implantés sur le site d'une zone déterminée.

CONT

Réseaux de mesure et d'observation des polluants. Les réseaux de mesures des polluants atmosphériques ont été conçus (...) [pour permettre] - la connaissance et la surveillance de l'évolution de la teneur en polluants dans les grandes agglomérations (...); - la contribution aux programmes (...) de mesures et de recherches sur les polluants atmosphériques.

CONT

réseau français d'observation de la qualité du milieu marin.

Spanish

Save record 1

Record 2 2003-10-21

English

Subject field(s)
  • Security
CONT

Businesses cannot respond to security events if they don't know about them. In today's surveillance networks, video and alarm data is sent to regions where it is analyzed and acted upon.

French

Domaine(s)
  • Sécurité
CONT

Le projet ECHELON est exploité sur le réseau de surveillance UKUSA existant (dont le Canada est un membre actif), qui comprend une flotte de satellites appartenant à l'American National Security Agency; la surveillance est axée principalement sur l'information non militaire.

Spanish

Save record 2

Record 3 2001-01-26

English

Subject field(s)
  • Vulcanology and Seismology

French

Domaine(s)
  • Volcanologie et sismologie
DEF

Réseau comportant une dizaine de stations sismographiques dont les enregistrements sont envoyés par télétransmission à une station centrale (études sismologiques régionales).

OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 3

Record 4 1996-05-21

English

Subject field(s)
  • Video Technology
  • Television (Radioelectricity)
  • Security Devices

French

Domaine(s)
  • Vidéotechnique
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Dispositifs de sécurité

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: