TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REVOQUER CHOIX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Decision-Making Process
Record 1, Main entry term, English
- revoke an election
1, record 1, English, revoke%20an%20election
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- void an election 2, record 1, English, void%20an%20election
correct, verb
- invalidate an option 2, record 1, English, invalidate%20an%20option
correct, verb
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- revoke an option
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Processus décisionnel
Record 1, Main entry term, French
- révoquer un choix 1, record 1, French, r%C3%A9voquer%20un%20choix
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- révoquer une option 2, record 1, French, r%C3%A9voquer%20une%20option
- annuler un choix 3, record 1, French, annuler%20un%20choix
correct
- annuler une option 3, record 1, French, annuler%20une%20option
correct
- résilier une option 3, record 1, French, r%C3%A9silier%20une%20option
correct
- résilier un choix 4, record 1, French, r%C3%A9silier%20un%20choix
proposal
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«résilier un choix» : par analogie avec «révoquer un choix». 4, record 1, French, - r%C3%A9voquer%20un%20choix
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-08-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- revoke an election
1, record 2, English, revoke%20an%20election
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Registrants ... that were using the Quick Method or Special Quick Method [of accounting] immediately before April 1, 1997, ... can now revoke their election before the minimum one-year period currently required. 1, record 2, English, - revoke%20an%20election
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- révoquer un choix
1, record 2, French, r%C3%A9voquer%20un%20choix
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Annuler un choix fait auparavant quant à la période de déclaration ou quant à la méthode comptable utilisée pour produire une déclaration aux fins de l'impôt sur le revenu ou aux fins de la taxe sur les produits et services (TPS) ou de la taxe de vente harmonisée (TVH). 2, record 2, French, - r%C3%A9voquer%20un%20choix
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: