TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SALAIRE DIRECT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- direct wage 1, record 1, English, direct%20wage
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- individual wage 1, record 1, English, individual%20wage
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The rate actually paid an individual as contrasted to the rate established in the employer's rate structure. 1, record 1, English, - direct%20wage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- salaire direct
1, record 1, French, salaire%20direct
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- salaire individuel 1, record 1, French, salaire%20individuel
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'employeur sera souvent tenté de diviser ses coûts salariaux de la façon suivante, salaire direct, c'est à dire ce qu'il verse directement aux salariés. 1, record 1, French, - salaire%20direct
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-02-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 2, Main entry term, English
- direct compensation
1, record 2, English, direct%20compensation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- direct pay 2, record 2, English, direct%20pay
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The wages or salary received by the worker in the form of the pay check as opposed to other benefits. The amount is usually the gross payment, but variation in usage occasionally arises here. 1, record 2, English, - direct%20compensation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 2, Main entry term, French
- salaire direct
1, record 2, French, salaire%20direct
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- rémunération directe 2, record 2, French, r%C3%A9mun%C3%A9ration%20directe
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: