TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SOMMATION DEGAGER [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-06-17

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Sea Operations (Military)
DEF

Notifying potentially hostile units that their actions are interfering with NATO or NATO-led operations and ordering them to stop forthwith.

OBS

Normally used in naval operations.

OBS

warning off: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Opérations en mer (Militaire)
DEF

Avis informant des unités potentiellement hostiles que leurs actions entravent des opérations de l'OTAN ou dirigées par l'OTAN et leur ordonnant d'y mettre fin sur le champ.

OBS

Généralement employé dans les opérations navales.

OBS

sommation de dégager : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: