TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEME APPARIEMENT INSCRITS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-12-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Games and Competitions (Sports)
- General Sports Regulations
Record 1, Main entry term, English
- type of draw
1, record 1, English, type%20of%20draw
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- type of listing 2, record 1, English, type%20of%20listing
correct
- type of tournament 1, record 1, English, type%20of%20tournament
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The way of determining the meet sequence for a tournament ; each of the different ways of establishing the listing (or draw board) of tournament competitors and meets depending on the number of registered participants or the rules of the sport. 2, record 1, English, - type%20of%20draw
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The different types of tournaments, single-elimination tournaments, double-elimination tournaments, and round robins, each asks for a different type of draw ; thus, the type of draw depends on the type of tournament. 2, record 1, English, - type%20of%20draw
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
draw (noun ; in French: classement): The establishment of the listing of tournament competitors or teams on the basis of the random picking of their names, indicating all individual matches to be held in the first and subsequent rounds of the tournament, up to the final. Do not confuse with the other meanings of "draw." 2, record 1, English, - type%20of%20draw
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Jeux et compétitions (Sports)
- Règlements généraux des sports
Record 1, Main entry term, French
- système de classement
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20classement
correct, see observation, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système d'appariement des inscrits 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27appariement%20des%20inscrits
correct, masculine noun
- appariement d'un match 1, record 1, French, appariement%20d%27un%20match
correct, masculine noun, France
- appariement des inscrits 1, record 1, French, appariement%20des%20inscrits
correct, masculine noun
- genre de tournoi 2, record 1, French, genre%20de%20tournoi
correct, masculine noun
- type de tournoi 2, record 1, French, type%20de%20tournoi
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Façon de déterminer l'ordre des rencontres dans un tournoi et d'établir le tableau de compétition; chacune des façons de procéder pour établir la liste des matchs et la séquence de rencontres selon le nombre d'inscrits ou le règlement de la discipline. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20classement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les divers types de tournoi, tournoi à élimination simple ou à élimination double, et tournoi à la ronde, demandent un système de classement ou un mode d'appariement des inscrits correspondant; le système de classement dépend donc du genre de tournoi à se tenir. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20classement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
classement (en anglais : draw) : Établissement, par tirage au sort, de l'ordre de rencontre des athlètes ou équipes inscrit(e)s et appariement des noms pour le premier tour et les tours subséquents jusqu'à la finale. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20classement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : des matchs ou des matches. 3, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20classement
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
matchs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 4, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20classement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: