TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEME PROTECTION INDIVIDUELLE T4 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Protective Clothing
- Medical and Surgical Equipment
Record 1, Main entry term, English
- T4 personal protection system
1, record 1, English, T4%20personal%20protection%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Steri-Shield® T4 system 2, record 1, English, Steri%2DShield%C2%AE%20T4%20system
correct, see observation
- T4 system 3, record 1, English, T4%20system
correct
- T4 4, record 1, English, T4
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A personal protection device consisting of a toga, which includes a hood made of filter material, and a helmet into which fans are built to circulate air. 5, record 1, English, - T4%20personal%20protection%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Other hospitals have purchased the Stryker "T4 Personal Protection System" that also filters air. No clear consensus has been reached regarding the best air filtration system. Nevertheless, these systems are considered to be important barriers to protect health care personnel during laryngoscopy, intubation, and other invasive airway procedures. 6, record 1, English, - T4%20personal%20protection%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Steri-Shield®: the registered trademark of Stryker Instruments for the T4 system. 5, record 1, English, - T4%20personal%20protection%20system
Record 1, Key term(s)
- Steri-Shield T4 system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vêtements de protection
- Équipement médico-chirurgical
Record 1, Main entry term, French
- système de protection individuelle T4
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20protection%20individuelle%20T4
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système de protection individuelle Steri-Shield® 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20protection%20individuelle%20Steri%2DShield%C2%AE
correct, masculine noun
- T4 2, record 1, French, T4
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Équipement de protection individuelle comprenant un casque muni de ventilateurs et, en un morceau, une toge et une cagoule faite de matériaux filtrants. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20protection%20individuelle%20T4
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Steri-Shield® : marque de commerce du système T4 déposée par l'entreprise Stryker Instruments. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20protection%20individuelle%20T4
Record 1, Key term(s)
- système de protection individuelle Steri-Shield
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: