TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SYSTEME PROTECTION PARTIELLE PERIMETRE [1 record]

Record 1 1981-09-29

English

Subject field(s)
  • Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
  • Insurance
OBS

the partial perimeter system (...) consists of the addition of contact switches or metallic foil tape around doors and windows forming a closed circuit which will be interrupted if an attempt is made to gain entry through the protected openings.

French

Domaine(s)
  • Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
  • Assurances
OBS

(...) Le système de protection partielle du périmètre (...) consiste en des commutateurs à contact ou en un ruban métallique posé autour des portes et des fenêtres, ce qui constitue un circuit fermé qui ne sera interrompu que si l'on tente d'entrer par les ouvertures protégées.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: