TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

VALEUR DEPRECIEE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2003-10-01

English

Subject field(s)
  • Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
CONT

If your old sofa was destroyed in a fire, replacement cost coverage would cover the cost of a new sofa. ... If you chose not to replace the item your insurance would only pay the depreciated value (what your 25 year old sofa is worth today) instead of the replacement cost.

French

Domaine(s)
  • Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
CONT

La valeur à neuf est une protection des plus populaires dans un contrat d'assurance habitation. [...] Pour [en] bénéficier [...] vous devez remplacer l'objet détruit ou volé [en] sans quoi vous serez indemnisé en valeur dépréciée.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: