TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROJETO LEI TRIBUTARIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- taxation bill
1, record 1, English, taxation%20bill
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bill introduced by a Minister proposing to introduce a new tax, to increase an existing tax, to continue an expiring tax or to extend the application of a tax, or a bill introduced by a Member proposing to reduce an existing tax. 2, record 1, English, - taxation%20bill
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- projet de loi d'imposition et de taxation
1, record 1, French, projet%20de%20loi%20d%27imposition%20et%20de%20taxation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- projet de loi d'imposition 2, record 1, French, projet%20de%20loi%20d%27imposition
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Projet de loi présenté par un ministre et visant à imposer une nouvelle taxe ou un nouvel impôt, à maintenir une taxe ou un impôt qui expire, à augmenter le taux d'une taxe ou d'un impôt existant ou à élargir le champ d'application d'une taxe ou d'un impôt ou tout projet de loi présenté par un député visant à réduire le taux d'une taxe ou d'un impôt existant. 1, record 1, French, - projet%20de%20loi%20d%27imposition%20et%20de%20taxation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sans égard de la quantité de services ou de denrées par exemple. 2, record 1, French, - projet%20de%20loi%20d%27imposition%20et%20de%20taxation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje parlamentario
Record 1, Main entry term, Spanish
- proyecto de ley tributaria
1, record 1, Spanish, proyecto%20de%20ley%20tributaria
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proyecto de ley presentado por un ministro a fin de implantar un nuevo impuesto o tributo, mantener un impuesto o tributo próximo a vencer, aumentar la tasa de un impuesto o tributo existente o ampliar el campo de aplicación de un impuesto o tributo, o cualquier proyecto de ley presentado por un diputado a fin de reducir la tasa de un impuesto o tributo existente. 1, record 1, Spanish, - proyecto%20de%20ley%20tributaria
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: