TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANNEE ACQUISITION CONGES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-12-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- vacation year
1, record 1, English, vacation%20year
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- année d'acquisition des congés
1, record 1, French, ann%C3%A9e%20d%27acquisition%20des%20cong%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période d'une année au cours de laquelle un employé acquiert le droit à un congé annuel rémunéré. 1, record 1, French, - ann%C3%A9e%20d%27acquisition%20des%20cong%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 2, Main entry term, English
- reference year for vacation with pay
1, record 2, English, reference%20year%20for%20vacation%20with%20pay
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- base year for vacation with pay 1, record 2, English, base%20year%20for%20vacation%20with%20pay
correct
- vacation year 2, record 2, English, vacation%20year
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 2, Main entry term, French
- année d'acquisition des congés
1, record 2, French, ann%C3%A9e%20d%27acquisition%20des%20cong%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- période de référence pour congés payés 2, record 2, French, p%C3%A9riode%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20pour%20cong%C3%A9s%20pay%C3%A9s
correct, feminine noun
- année de référence pour congés payés 3, record 2, French, ann%C3%A9e%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20pour%20cong%C3%A9s%20pay%C3%A9s
correct, feminine noun
- année de référence aux fins de calcul des vacances 4, record 2, French, ann%C3%A9e%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20aux%20fins%20de%20calcul%20des%20vacances
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Période de douze mois consécutifs au cours de laquelle un salarié acquiert progressivement le droit à un congé annuel payé. La Loi sur les normes du travail prévoit que cette période s'étend du 1er mai de l'année précédente au 30 avril de l'année en cours, sauf si une convention ou un décret fixent une autre date pour marquer le point de départ de cette période. 3, record 2, French, - ann%C3%A9e%20d%27acquisition%20des%20cong%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: