TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BLESSURE LEGERE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-01-11

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
DEF

A work-related injury or occupational disease for which medical treatment was provided, but the employee returned to normal duties the day of or the day following the injury, regardless of whether he/she already has prescheduled leave.

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
DEF

Toute blessure subie au travail ou maladie professionnelle pour laquelle des soins médicaux ont été prodigués à l’employé, mais qui n’a pas empêché celui‑ci de reprendre ses fonctions habituelles le jour même ou le lendemain du jour où la blessure ou la maladie est survenue, que l’employé ait ou non déjà prévu partir en congé.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: