TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPUTED TOMOGRAM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tomography
Record 1, Main entry term, English
- computed tomogram
1, record 1, English, computed%20tomogram
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CT scan 1, record 1, English, CT%20scan
correct
- CAT scan 1, record 1, English, CAT%20scan
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tomographie
Record 1, Main entry term, French
- tomodensitogramme
1, record 1, French, tomodensitogramme
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- scanogramme 1, record 1, French, scanogramme
avoid, masculine noun
- scanographie 1, record 1, French, scanographie
avoid, masculine noun
- scan tomodensitométrique 1, record 1, French, scan%20tomodensitom%C3%A9trique
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Support qui représente une coupe tomodensitométrique. 1, record 1, French, - tomodensitogramme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les termes SCANOGRAMME, SCANOGRAPHIE et SCAN TOMODENSITOMÉTRIQUE sont des calques injustifiés de l'anglais. 1, record 1, French, - tomodensitogramme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tomografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- tomografía computada
1, record 1, Spanish, tomograf%C3%ADa%20computada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tomografía computarizada 1, record 1, Spanish, tomograf%C3%ADa%20computarizada
correct, feminine noun
- CT scan 2, record 1, Spanish, CT%20scan
anglicism, masculine noun
- CAT scan 2, record 1, Spanish, CAT%20scan
anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Imagen tridimensional de una gran calidad que muestra diferencias mínimas presentes en el tejido y los huesos del cuerpo. 2, record 1, Spanish, - tomograf%C3%ADa%20computada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Es el resultado de [lo que también se denomina] tomografía computada, un procedimiento diagnóstico que combina la técnica de una radiografía realizada con un ordenador. 2, record 1, Spanish, - tomograf%C3%ADa%20computada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Tomografía [...] se refiere precisamente a imágenes sacadas de una o varias rodajas de la anatomía [...] 1, record 1, Spanish, - tomograf%C3%ADa%20computada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: