TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DSG [6 records]

Record 1 2023-12-20

English

Subject field(s)
  • Sociology of Human Relations
  • Sexology
OBS

gender and sexual diversity; GSD: These designations encompass sexual orientations and gender identities more broadly than the abbreviation 2SLGBTQI+ [Two-Spirit, lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, intersex and others] because they do not specify any gender or sexual orientation whatsoever.

French

Domaine(s)
  • Sociologie des relations humaines
  • Sexologie
OBS

diversité sexuelle et de genre; diversité sexuelle et pluralité des genres; DSG; DSPG : Ces désignations englobent les orientations sexuelles et identités de genre plus largement que ne le fait le sigle 2ELGBTQI+ [bispirituel, lesbien, gai, bisexuel, transgenre, queer, intersexué et autres] puisqu'elles ne désignent pas de genre ou d'orientation sexuelle en particulier.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sociología de las relaciones humanas
  • Sexología
Save record 1

Record 2 2021-08-30

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Military Organization
OBS

Deputy Secretary General; DSG: designations to be used by NATO.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Organisation militaire
OBS

Secrétaire général délégué; DSG : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones militares varias
  • Organización militar
Save record 2

Record 3 2017-12-06

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Combat Support
OBS

divisional support group; DSG: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Soutien au combat
OBS

groupe de soutien divisionnaire; DSG : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 3

Record 4 2005-06-17

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Security
OBS

Director of General Safety; D Safe G: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Sécurité
OBS

Directeur - Sécurité générale; DSG : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • Directeur Sécurité générale

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-06-20

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Administration militaire

Spanish

Save record 5

Record 6 1992-09-08

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: