TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

NORMALIZATION [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-10-26

English

Subject field(s)
  • International Relations
DEF

The achieving of stable political relationships between two parties.

French

Domaine(s)
  • Relations internationales
CONT

Le Soudan et le Tchad ont signé dimanche un accord prévoyant la normalisation [...] de leurs relations, sous l'égide du Qatar et de la Libye [...] Ce processus [graduel] doit aboutir à la signature d'un accord de paix formel par les présidents des deux pays en Libye.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-05-04

English

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Natural Gas and Derivatives
DEF

A correction to unity of the sum of raw (unprocessed) mole fractions in a complete analysis of natural gas by applying the same proportional adjustment to all measured components.

OBS

If in an analysis some components are not measured but instead are given a fixed mole fraction, then the normalization will be to unity less the total for the undetermined components.

OBS

conventional normalization; normalization: terms and definition standardized by ISO in 2014.

Key term(s)
  • conventional normalisation
  • normalisation

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Gaz naturel et dérivés
DEF

Correction à l’unité de la somme des fractions molaires brutes (non traitées) dans une analyse complète du gaz naturel en appliquant le même ajustement proportionnel à tous les constituants mesurés.

OBS

Si, dans une analyse, des constituants ne sont pas mesurés, mais qu’à la place est donnée une fraction molaire fixe, alors la normalisation sera à l’unité moins le total obtenu pour les constituants indéterminés.

OBS

normalisation conventionnelle; normalisation : termes et définition normalisés par l'ISO en 2014.

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2012-11-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
17.04.12 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<databases> process of transforming a relation into one or more simpler relations free of attribute redundancies or inconsistencies in order to support referential integrity

OBS

normalization: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-17:1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
17.04.12 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<bases de données> processus consistant à transformer une relation en une ou plusieurs relations plus simples, sans redondance d'attributs ni incohérence, afin de contribuer à l'intégrité référentielle

OBS

normalisation : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-17:1999].

Spanish

Save record 3

Record 4 2010-04-07

English

Subject field(s)
  • Social Services and Social Work
DEF

The policy of offering mentally or physically handicapped people patterns, conditions, and experiences of everyday life as close as possible to those of nonhandicapped people, by not segregating them physically, socially, and administratively from the rest of society.

CONT

Normalization and integration carry with them a level of self-consciousness that can inhibit people from becoming part of the community. Normalization is not normal. When people focus on normalization, they find it difficult to have spontaneous and unself-conscious relationships with people with developmental disabilities.

CONT

Normalization at a slow, steady pace is the goal of rehabilitation which several levels of community residence care reflect.

CONT

We can envision a society that would perplex the most adamant believer in normalization or social-role valorization.

French

Domaine(s)
  • Services sociaux et travail social
DEF

Processus par lequel les intervenants développent des attitudes permettant la promotion et la défense de rôles sociaux valorisés (scolaire, résidence, travail, etc...) pour les personnes ayant un handicap intellectuel.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-12-06

English

Subject field(s)
  • Video Technology
DEF

In video production, the process of stretching or compressing a signal vertically to fit into a range from 0 to 1.

French

Domaine(s)
  • Vidéotechnique

Spanish

Save record 5

Record 6 2003-02-27

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
DEF

Floating-point arithmetic operation related to normalization of numerals in which digits other than zero are developed in the low order.

CONT

Normalization insures that several of the critical integrands will be full at their maximum values.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

L'opération de normalisation a pour but d'amener un un (sic) en position des poids forts de la mantisse

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Programas y programación (Informática)
DEF

En programación, operación que consiste en ajustar la parte entera y fraccionaria de un número en punto (coma) flotante, de forma que la parte fraccionaria se encuentre dentro de unos intervalos preestablecidos.

Save record 6

Record 7 1999-04-20

English

Subject field(s)
  • Data Banks and Databases
DEF

In databases, the process of transforming a relation into one or more simpler relations, free of attribute redundancies or inconsistencies, in order to support referential integrity.

OBS

normalization: term standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Banques et bases de données
DEF

Dans une base de données, processus consistant à transformer une relation en une ou plusieurs relations plus simples, sans redondance d'attributs ni incohérence, afin de contribuer à l'intégrité des références.

OBS

normalisation : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: