TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SALMONELLOSE EQUINE [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-10-15

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases
  • Horse Husbandry
CONT

During the 60 days immediately prior to shipment, the racehorse was stabled on premises that had no evidence of vesicular stomatitis, equine encephalomyelitis, coital exanthema, equine infectious anemia, equine influenza, equine viral arteritis, stangles, equine rhinopneumonitis, equine paratyphoid, contagious equine metritis, equine piroplasmosis, or West Nile fever for that period, and had itself not shown clinical evidence of any of these diseases for that period.

OBS

The pathogenic agents for that disease are Salmonella abortus equi, S. typhimurium and S. enteritidis.

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux
  • Élevage des chevaux
DEF

Maladie infectieuse qui affecte le cheval. Ses agents pathogènes sont Salmonella abortus equi, S. typhimurium et S. enteritidis. Elle se traduit généralement sous trois formes : septicémie suraiguë, gastro-intestinale ou articulaire.

OBS

paratyphoïde équine : Attention, il faut éviter le terme «paratyphoïde équine», car paratyphoïde est un adjectif.

Spanish

Save record 1

Record 2 1999-11-13

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases
CONT

Equine Salmonellosis: ...Salmonella causes significant disease in horses with a variety of different serotypes. When a culture from a suspect animal has a positive result for Salmonella, some laboratories can further differentiate between different broad serogroups, designated by the letters A-I. Laboratories such as the National Veterinary Services Laboratories (NVSL) in Ames, Iowa can specifically identify the serotype (also known as serovars), such as Salmonella typhimurium, which is a member of serogroup B.

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: