TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

HOUSING MARKET [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1994-10-07

English

Subject field(s)
  • Real Estate
CONT

The Home Buyers' Plan, which was introduced as a temporary measure to stimulate activity in the housing market, will terminate as scheduled on March 1. It will be replaced by a permanent program which will allow first-time home buyers to use RRSP funds to purchase a home.

Key term(s)
  • residential housing

French

Domaine(s)
  • Immobilier
CONT

Le Régime d'accession à la propriété, qui avait été instauré à titre temporaire pour stimuler l'activité sur le marché de l'habitation, prendra fin comme prévu le 1er mars. Il sera remplacé par un programme permanent qui permettra aux personnes qui s'achètent une première maison d'utiliser les fonds de leurs RÉER pour financer cet achat.

Key term(s)
  • marché des constructions à usage d'habitation

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: