TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BEQUILLE HUMAINE [1 record]

Record 1 2004-12-09

English

Subject field(s)
  • Search and Rescue (Paramilitary)
  • Protection of Life
OBS

This [one-rescuer] method is only for casualties who can help themselves. It is an easy way to move the less seriously injured.

French

Domaine(s)
  • Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
  • Sécurité des personnes
CONT

béquille vivante : placez-vous à côté du blessé, du côté souffrant [...] passez votre bras autour de sa taille, empoignez ses vêtements vis-à-vis de la hanche, placez-lui un bras autour de votre cou et de votre main libre, tenez-lui la main.

OBS

Il s'agit d'une méthode pour transporter les personnes blessées.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: