The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
A person who was not loaded on a serial but was present at the serial location. Since the person was not loaded on the serial by the Commissioner, he/she was returned to their unit. 1, record 1, English, - No%2DLoad%20returned%20to%20unit
Used in the context of Individual Training Management Information System (ITMIS). 1, record 1, English, - No%2DLoad%20returned%20to%20unit
Personne qui n'était pas inscrite au cours, mais qui était présente. Comme elle n'était pas inscrite par le commissaire, elle est retournée à son unité. 1, record 1, French, - Candidat%20non%20inscrit%20retourn%C3%A9%20%C3%A0%20l%27unit%C3%A9
Employé dans le contexte du Système d'information de gestion - Instruction individuelle (SIGII). 1, record 1, French, - Candidat%20non%20inscrit%20retourn%C3%A9%20%C3%A0%20l%27unit%C3%A9
© Public Works and Government Services Canada, 2021
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth
of information that will help you write better in English and French.
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.