TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COEFFICIENT PERMEABILITE SOL SATURE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1994-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soil Science
Record 1, Main entry term, English
- saturated hydraulic conductivity
1, record 1, English, saturated%20hydraulic%20conductivity
correct
Record 1, Abbreviations, English
- K0 2, record 1, English, K0
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Prior to the penetration of the spilled contaminant, the soil is considered to be at field capacity. The field capacity is the greatest amount of water it is possible for a soil to hold in its pore spaces after excess water has drained away. As the saturated piston flow occurs, the hydraulic conductivity K = Ko, the saturated hydraulic conductivity. 2, record 1, English, - saturated%20hydraulic%20conductivity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Science du sol
Record 1, Main entry term, French
- conductivité hydraulique en milieu saturé
1, record 1, French, conductivit%C3%A9%20hydraulique%20en%20milieu%20satur%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- K0 2, record 1, French, K0
see observation
Record 1, Synonyms, French
- coefficient de perméabilité d'un sol saturé 3, record 1, French, coefficient%20de%20perm%C3%A9abilit%C3%A9%20d%27un%20sol%20satur%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
0 = zéro = saturation totale (convention dans l'industrie); Enviroguide Éthylèneglycol, 5.5; A. sulfurique, 5.5.3. 2, record 1, French, - conductivit%C3%A9%20hydraulique%20en%20milieu%20satur%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Hydraulic conductivity = coefficient de perméabilité (coefficient K de la loi de Darcy, symbole : K). 2, record 1, French, - conductivit%C3%A9%20hydraulique%20en%20milieu%20satur%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Le sol est saturé par suite de l'écoulement piston du fluide déversé. L'indice zéro indique que tous les interstices du sol sont remplis (de fluide déversé principalement). 2, record 1, French, - conductivit%C3%A9%20hydraulique%20en%20milieu%20satur%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Coefficient de perméabilité d'un sol saturé. Sources : Dictionnaire français d'hydrogéologie, Castany, 1977, page 97; COLEA, 1968, page 67; Vocabulaire de l'hydrologie et de la météo, 1978, CILF; Dictionnaire de l' eau, OLF. 2, record 1, French, - conductivit%C3%A9%20hydraulique%20en%20milieu%20satur%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: