TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EQUITE PROCEDURE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Industrial and Economic Psychology
Record 1, Main entry term, English
- procedural fairness
1, record 1, English, procedural%20fairness
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The more serious the allegations and potential negative repercussions for the person accused of harassment, the more stringent the aspects of procedural fairness should be. Investigators should always respect procedural fairness, but the extent to which measures are taken to protect these principles will depend on the nature of the allegations and the consequences for the parties ... 2, record 1, English, - procedural%20fairness
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
procedural fairness: terminology used by Citizenship and Immigration Canada and the Immigration and Refugee Board (IRB). 3, record 1, English, - procedural%20fairness
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Psychologie industrielle et économique
Record 1, Main entry term, French
- équité procédurale
1, record 1, French, %C3%A9quit%C3%A9%20proc%C3%A9durale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- équité de la procédure 2, record 1, French, %C3%A9quit%C3%A9%20de%20la%20proc%C3%A9dure
correct, feminine noun
- équité en matière de procédure 3, record 1, French, %C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20proc%C3%A9dure
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Plus les allégations et les répercussions négatives potentielles sont graves pour la personne accusée de harcèlement, plus les aspects de l'équité procédurale devraient être stricts. Les enquêteurs devraient toujours respecter les principes d'équité procédurale, mais la mesure dans laquelle des dispositions sont prises pour protéger ces principes dépend de la nature des allégations et des conséquences pour les parties [...] 4, record 1, French, - %C3%A9quit%C3%A9%20proc%C3%A9durale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
équité procédurale; équité en matière de procédure : terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 5, record 1, French, - %C3%A9quit%C3%A9%20proc%C3%A9durale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
équité procédurale : terminologie employée par la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 5, record 1, French, - %C3%A9quit%C3%A9%20proc%C3%A9durale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derechos y Libertades
- Psicología económica e industrial
Record 1, Main entry term, Spanish
- equidad procesal
1, record 1, Spanish, equidad%20procesal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Conjunto de principios] necesarios para intervenir en los procesos judiciales o administrativos en condiciones de igualdad con las demás partes para favorecer el equilibrio procesal. 1, record 1, Spanish, - equidad%20procesal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: