TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GYROSCOPE INCLINAISON [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-03-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Navigation Instruments
Record 1, Main entry term, English
- tilt sensor
1, record 1, English, tilt%20sensor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- inclinometer 2, record 1, English, inclinometer
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device which reports the angle of an object with respect to gravity. 2, record 1, English, - tilt%20sensor
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The gyroscopes are mounted on a platform that is stabilized by signals from the gyroscopes. The platform is aligned to the local vertical and to north prior to takeoff by using essentially the same technique as for a marine gyrocompass. The 84-min Schuler period is shortened by amplifying signals from tilt sensors or accelerometers on the platform to rapidly remove platform tilt and align to north. 3, record 1, English, - tilt%20sensor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with the inclinometer of the turn coordinator. 4, record 1, English, - tilt%20sensor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruments de navigation
Record 1, Main entry term, French
- gyro-détecteur d'inclinaison
1, record 1, French, gyro%2Dd%C3%A9tecteur%20d%27inclinaison
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gyroscope d'inclinaison 1, record 1, French, gyroscope%20d%27inclinaison
masculine noun
- gyro-détecteur 1, record 1, French, gyro%2Dd%C3%A9tecteur
masculine noun
- gyro-détecteur de la plate-forme 1, record 1, French, gyro%2Dd%C3%A9tecteur%20de%20la%20plate%2Dforme
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la plate-forme stabilisée est montée à la cardan. Elle est maintenue horizontale et alignée grâce à des gyro-détecteurs situés sur la plate-forme. Les gyro-détecteurs émettent des signaux d'erreur qui entraînent des servomoteurs placés entre les cardans. [...] Les gyro-détecteurs de la plate-forme sont des gyromètres mais, contrairement aux gyromètres utilisés dans l'indicateur de virage, ils ne sont pas reliés au cardan par un ressort pour provoquer la précession du gyroscope lorsqu'un virage est détecté. Dans le cas du gyromètre utilisé sur la plate-forme, c'est la précession du cadre qui déplace la barre en I par rapport à une barre en E, produisant ainsi un signal d'erreur. 1, record 1, French, - gyro%2Dd%C3%A9tecteur%20d%27inclinaison
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 2, record 1, French, - gyro%2Dd%C3%A9tecteur%20d%27inclinaison
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 3, record 1, French, - gyro%2Dd%C3%A9tecteur%20d%27inclinaison
Record 1, Key term(s)
- gyro-détecteur de la plateforme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: