TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYPOTHESE MANUFACTURIER PARESSEUX [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- exchange rate sheltering hypothesis
1, record 1, English, exchange%20rate%20sheltering%20hypothesis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lazy manufacturers hypothesis 1, record 1, English, lazy%20manufacturers%20hypothesis
correct
- complacent manufacturers hypothesis 2, record 1, English, complacent%20manufacturers%20hypothesis
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The first channel [through which exchange rate are believed to affect productivity] is the exchange rate sheltering hypothesis, also known as the "lazy manufacturers hypothesis". According to this theory, lower exchange rates increase firms' relative international competitiveness, making them more profitable but reducing the incentive to make productivity-enhancing investments. 1, record 1, English, - exchange%20rate%20sheltering%20hypothesis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- hypothèse du taux de change refuge
1, record 1, French, hypoth%C3%A8se%20du%20taux%20de%20change%20refuge
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hypothèse du manufacturier paresseux 1, record 1, French, hypoth%C3%A8se%20du%20manufacturier%20paresseux
correct, feminine noun
- hypothèse du manufacturier satisfait 2, record 1, French, hypoth%C3%A8se%20du%20manufacturier%20satisfait
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La première [façon dont les taux de change modifient la productivité] est l'hypothèse du taux de change refuge, aussi connue sous le nom d'«hypothèse du manufacturier paresseux». Selon cette théorie, un taux de change bas accroît la compétitivité internationale relative aux entreprises, les rendant plus rentables mais réduisant les raisons d'investir pour accroître la productivité. 1, record 1, French, - hypoth%C3%A8se%20du%20taux%20de%20change%20refuge
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: