TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PALEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hoisting and Lifting
Record 1, Main entry term, English
- leg
1, record 1, English, leg
noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The vertical framework element which links the overhead bridge. With the double leg gantry the bridge is supported on one end by a vertical leg rolling on a fixed runway. 1, record 1, English, - leg
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Levage
Record 1, Main entry term, French
- palée
1, record 1, French, pal%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Elément de l'ossature d'un portique constitué par une ou les deux jambes reliant la partie supérieure de l'appareil à ses assises. 1, record 1, French, - pal%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La palée peut être soit encastrée soit pendulaire. 1, record 1, French, - pal%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Deep Foundations
Record 2, Main entry term, English
- pile bent
1, record 2, English, pile%20bent
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pile group 2, record 2, English, pile%20group
correct
- pile cluster 2, record 2, English, pile%20cluster
correct
- group of piles 3, record 2, English, group%20of%20piles
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Two or more piles driven in a row transverse to the long dimension of the structure and fastened together by capping and (sometimes) bracing. 4, record 2, English, - pile%20bent
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A row of timber or concrete bearing piles with a joint pile cap which forms the part of a trestle that carries the adjacent ends of timber stringers or concrete slabs. 5, record 2, English, - pile%20bent
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fondations profondes
Record 2, Main entry term, French
- palée
1, record 2, French, pal%C3%A9e
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- palée de pieux 2, record 2, French, pal%C3%A9e%20de%20pieux
correct, feminine noun
- groupe de pieux 3, record 2, French, groupe%20de%20pieux
correct, masculine noun
- ensemble de pieux 4, record 2, French, ensemble%20de%20pieux
correct, masculine noun
- pieux groupés 5, record 2, French, pieux%20group%C3%A9s
correct, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] rangée de pieux battus ou vibrofoncés placés côte à côte. 6, record 2, French, - pal%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Rangée de pieux-colonnes de bois ou de béton comportant un sommier. Le tout forme la partie d'un tréteau qui porte les extrémités des longerons de bois ou des dalles de béton. 7, record 2, French, - pal%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le chargement simultané d'un groupe de n pieux, reliés par une semelle rigide, conduit à une capacité portante qui n'est pas forcément égale à n fois la capacité portante du pieu isolé. 8, record 2, French, - pal%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
palée : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie. 9, record 2, French, - pal%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: