TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAVE AUTOBLOQUANT [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Masonry Materials
- Landscape Architecture
- Road Construction Materials
Record 1, Main entry term, English
- interlocking paving stone
1, record 1, English, interlocking%20paving%20stone
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- interlocking brick 2, record 1, English, interlocking%20brick
- interlocking stone 2, record 1, English, interlocking%20stone
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Precast concrete pavers of about brick-size dimensions, with shapes designed to interlock in order to provide mutual lateral support. 1, record 1, English, - interlocking%20paving%20stone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux de maçonnerie
- Architecture paysagère
- Matériaux de constr. (Voies de circulation)
Record 1, Main entry term, French
- pavé autobloquant
1, record 1, French, pav%C3%A9%20autobloquant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pavé à emboîtement 2, record 1, French, pav%C3%A9%20%C3%A0%20embo%C3%AEtement
correct, see observation, masculine noun
- Pavé-Uni 3, record 1, French, Pav%C3%A9%2DUni
trademark, masculine noun
- dalle de pavage à emboîtement 4, record 1, French, dalle%20de%20pavage%20%C3%A0%20embo%C3%AEtement
feminine noun
- dalles de pavage imbriquées 4, record 1, French, dalles%20de%20pavage%20imbriqu%C3%A9es
see observation, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les pavés autobloquants [...] offrent de nombreuses possibilités d'agencement [...] Ayant un système d'emboîtement auto-bloquant ou s'apparentant à des formes conventionnelles de briques [...] ils permettent de nombreux dessins et se jouent des obstacles [...] 1, record 1, French, - pav%C3%A9%20autobloquant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pavé à emboîtement : Terme trouvé dans la "Revue générale des routes et des aérodromes", Paris, France, juin 1979. 2, record 1, French, - pav%C3%A9%20autobloquant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dalles de pavage imbriquées : expression correcte dans le cas de pavés déjà posés de façon à constituer un ensemble de pavés imbriqués mais qui ne saurait s'utiliser pour désigner chacun des pavés pris isolément. 5, record 1, French, - pav%C3%A9%20autobloquant
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Noter que le terme «pavage» ne désigne pas un «pavé» mais une surface constituée de pavés juxtaposés. 5, record 1, French, - pav%C3%A9%20autobloquant
Record 1, Key term(s)
- pavage autobloquant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: