TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRISE PENSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-04-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- reverse repurchase agreement
1, record 1, English, reverse%20repurchase%20agreement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reverse repo 2, record 1, English, reverse%20repo
correct
- resale agreement 3, record 1, English, resale%20agreement
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A transaction whereby one party buys securities from another, subject to the purchaser's agreement to sell the assets at a specified date. The securities do not change hands and the resulting asset is similar to a short-term loan. [Office of the Superintendent of Financial Institutions-Glossary]. 4, record 1, English, - reverse%20repurchase%20agreement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- prise en pension de titres
1, record 1, French, prise%20en%20pension%20de%20titres
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prise en pension 2, record 1, French, prise%20en%20pension
correct, feminine noun
- accord de prise en pension 3, record 1, French, accord%20de%20prise%20en%20pension
correct, masculine noun
- convention de revente 4, record 1, French, convention%20de%20revente
correct, feminine noun
- engagement de revente 5, record 1, French, engagement%20de%20revente
correct, masculine noun
- contrat de report inverse 6, record 1, French, contrat%20de%20report%20inverse
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entente, conclue en rapport avec un contrat d'achat d'un bien ou d'un instrument financier, par laquelle l'acheteur s'engage ferme à revendre au vendeur le bien ou l'instrument acheté ou un autre bien ou instrument de même nature, à un prix et à une date déterminés, la substance de cette opération étant l'octroi d'un prêt garanti par affectation du bien ou de l'instrument même si, techniquement, le droit de propriété du bien ou de l'instrument est transferé. 1, record 1, French, - prise%20en%20pension%20de%20titres
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Convention de pension sur titres considérée du point de vue du cessionnaire. 2, record 1, French, - prise%20en%20pension%20de%20titres
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 1, Main entry term, Spanish
- acuerdo de recompra inverso
1, record 1, Spanish, acuerdo%20de%20recompra%20inverso
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- purchase and resale agreement
1, record 2, English, purchase%20and%20resale%20agreement
correct
Record 2, Abbreviations, English
- PRA 2, record 2, English, PRA
correct
Record 2, Synonyms, English
- resale agreement 2, record 2, English, resale%20agreement
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An agreement with a financial institution to purchase and subsequently resell the same securities. 3, record 2, English, - purchase%20and%20resale%20agreement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- prise en pension
1, record 2, French, prise%20en%20pension
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- accord de prise en pension 2, record 2, French, accord%20de%20prise%20en%20pension
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Accord conclu avec une institution financière pour acheter et ensuite revendre les mêmes titres. 3, record 2, French, - prise%20en%20pension
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Inversiones
Record 2, Main entry term, Spanish
- compromiso de compra y reventa
1, record 2, Spanish, compromiso%20de%20compra%20y%20reventa
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acuerdo con una institución financiera para comprar y después revender los mismos títulos. 2, record 2, Spanish, - compromiso%20de%20compra%20y%20reventa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: