TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PROGRAMME ENTREPRENEUR [3 records]

Record 1 2003-11-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Management Operations
OBS

The Business New Brunswick's Entrepreneur Program is designed to help you create your own job by starting a business.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Opérations de la gestion
OBS

Le programme Entrepreneur d'Entreprises Nouveau-Brunswick est conçu pour vous aider à créer votre propre emploi en démarrant une entreprise.

Spanish

Save record 1

Record 2 1997-10-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

The Entrepreneur Program is a provincially delivered job creation initiative to help unemployed New Brunswickers create jobs for themselves through self-employment. The Program has two distinct components: Eligible participants could receive assistance with business start-ups including loan guarantees and/or self-employment benefits. The Program is administered by the Employment Division of the Department of Labour. Under the Loan Guarantee Component, clients can receive a loan up to $10,000. The loan is guaranteed by the government of New Brunswick for two years and is interest-free to the borrower for a period of one year.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Travail et emploi
OBS

Le Programme Entrepreneur est une initiative provinciale de création d'emplois visant à aider les Néo-Brunswickois sans emploi à se créer un emploi grâce au travail indépendant. Le Programme comporte deux volets distincts. Les participants admissibles peuvent obtenir de l'assistance au démarrage d'une entreprise, y compris des garanties d'emprunt ou encore de l'aide au travail indépendant. Le Programme est administré par la Division de l'emploi du ministère du Travail. Le volet de garantie d'emprunt permet aux clients de recevoir un prêt allant jusqu'à 10,000$. Ce prêt est garanti par le gouvernement du Nouveau-Brunswick pour une période de deux ans et l'emprunteur n'a aucun intérêt à payer pour une période d'un an.

Spanish

Save record 2

Record 3 1997-09-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Social Policy (General)
OBS

The Entrepreneur Program is a provincially delivered job creation initiative to help unemployed New Brunswickers create jobs for themselves throught self-employment.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Politiques sociales (Généralités)
OBS

Le programme Entrepreneur est une initiative provinciale de création d'emploi visant à aider les Néo-Brunswickois sans emploi à se créer un emploi grâce au travail indépendant.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: