TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SERVICE RESEAU SOCIAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- social network service
1, record 1, English, social%20network%20service
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- social networking service 2, record 1, English, social%20networking%20service
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An online service, platform, or site that focuses on [the] building and reflecting of social networks or social relations among people, who, for example, share interests and/or activities. 2, record 1, English, - social%20network%20service
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- service de réseau social
1, record 1, French, service%20de%20r%C3%A9seau%20social
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- service de réseautage social 2, record 1, French, service%20de%20r%C3%A9seautage%20social
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un service de réseau social vous permet de vous abonner à un «espace» Web en ligne, où vous avez la possibilité de créer et de partager les informations personnelles et professionnelles qui vous concernent et qui constituent votre «profil». En outre, certains services vous permettent de publier des photos ou un [blogue] et de rejoindre des groupes d'utilisateurs qui partagent les mêmes intérêts. 1, record 1, French, - service%20de%20r%C3%A9seau%20social
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- servicio de red social
1, record 1, Spanish, servicio%20de%20red%20social
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- servicio de redes sociales 2, record 1, Spanish, servicio%20de%20redes%20sociales
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Google, líder de la búsqueda en Internet pero un fracaso en el frente social, lanzó su rival de Facebook [...], un servicio de red social llamado Google+, promocionado como menos rígido que el de su ahora competidor. 1, record 1, Spanish, - servicio%20de%20red%20social
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
¿Por qué son tan atractivas las redes sociales para los jóvenes y qué encuentran en ellas? Los servicios de redes sociales ofrecen un sistema de comunicación a distancia más intensivo que el teléfono, que les permite estar conectados con sus amigos y compañeros de forma abierta y sincrónica. 2, record 1, Spanish, - servicio%20de%20red%20social
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: