TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SPECIFICATIONS [2 records]

Record 1 2003-05-20

English

Subject field(s)
  • Engineering
  • Industrial Design
CONT

The design groups prepare drawings and specifications for procurement and construction. ... At each design stage specifications are prepared for the next design stage....

CONT

Technical specifications ... describe in detail every piece of material ... in the project and every piece of fixed equipment needed for the normal functioning of the project.

OBS

The term "specifications" can be used in the singular but is usually used in the plural when referring to the descriptive statements contained within the document. See the record for "specification" in the sense of the document. See also the record for "product specification".

French

Domaine(s)
  • Ingénierie
  • Dessin industriel
DEF

Indication précise des caractéristiques d'un produit ou d'un service, y compris si nécessaire les méthodes d'essai et de contrôle qui permettent de déterminer si ces caractéristiques sont présentes.

CONT

Spécifications du produit. Les spécifications du produit sont les performances que devra avoir le produit tout au long de sa vie. Elles comportent donc inévitablement les trois aspects économiques, d'usage, techniques entre lesquels il doit y avoir cohérence.

OBS

On retrouve «spécification» au pluriel car un produit doit normalement répondre à plus d'une caractéristique.

OBS

Le terme «spécifications(s)», employé sans déterminant, peut se reporter à tout type de projet. Voir aussi la fiche «spécifications du produit».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ingeniería
  • Diseño industrial
Save record 1

Record 2 1993-06-04

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: