TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEME SOCIAL BASE SEXE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-03-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Organization
- Sociology of Human Relations
Record 1, Main entry term, English
- gender system
1, record 1, English, gender%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sex system 2, record 1, English, sex%20system
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system of economic, social and political structures which sustain and reproduce distinctive gender roles and attributes of men and women. 3, record 1, English, - gender%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare with "gender contract". 4, record 1, English, - gender%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation sociale
- Sociologie des relations humaines
Record 1, Main entry term, French
- système de genre
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20genre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système générateur de genre 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20genre
correct, masculine noun
- système social basé sur le sexe 3, record 1, French, syst%C3%A8me%20social%20bas%C3%A9%20sur%20le%20sexe
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système des structures économiques, sociales et politiques qui soutiennent et reproduisent des rôles et des caractéristiques spécifiquement masculins ou féminins. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20genre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organización social
- Sociología de las relaciones humanas
Record 1, Main entry term, Spanish
- sistema de género
1, record 1, Spanish, sistema%20de%20g%C3%A9nero
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sistema social de género 1, record 1, Spanish, sistema%20social%20de%20g%C3%A9nero
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de estructuras socioeconómicas y políticas que mantiene y perpetúa los roles tradicionales masculino y femenino, así como lo clásicamente atribuido a hombres y mujeres. 2, record 1, Spanish, - sistema%20de%20g%C3%A9nero
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: