TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VITESSE PLONGEE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- sinking speed
1, record 1, English, sinking%20speed
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- vitesse de plongée
1, record 1, French, vitesse%20de%20plong%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'efficacité du filet dépend [...] de l'efficacité de la ralingue. La ralingue doit être bien choisie pour permettre de garder la forme du filet, une grande vitesse de plongée [...] pour atteindre sa profondeur maximum dans très peu de temps[,] et enfin une montée aisée et rapide de la senne. 1, record 1, French, - vitesse%20de%20plong%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-05-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Underwater Navigation Equipment
- Submarines (Naval Forces)
Record 2, Main entry term, English
- submerged speed
1, record 2, English, submerged%20speed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Virginia-class submarines are capable of submerged speeds of 34 knots ... 2, record 2, English, - submerged%20speed
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
submerged speed of a submarine 3, record 2, English, - submerged%20speed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de navigation sous-marine
- Sous-marins (Forces navales)
Record 2, Main entry term, French
- vitesse en plongée
1, record 2, French, vitesse%20en%20plong%C3%A9e
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vitesse en immersion 2, record 2, French, vitesse%20en%20immersion
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
vitesse en plongée : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 2, French, - vitesse%20en%20plong%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
vitesse en plongée d'un sous-marin 4, record 2, French, - vitesse%20en%20plong%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Drilling (Machine-Tooling)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Record 3, Main entry term, English
- speed of descent 1, record 3, English, speed%20of%20descent
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Perçage (Usinage)
- Menuiserie (Industr. du bois)
Record 3, Main entry term, French
- vitesse de plongée
1, record 3, French, vitesse%20de%20plong%C3%A9e
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: