TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VOL AFFRETE PARTAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
Record 1, Main entry term, English
- split charter
1, record 1, English, split%20charter
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A charter in which more than one chartering entity shares, or splits, the capacity of a chartered aircraft. 2, record 1, English, - split%20charter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In most States which permit such charters, each charterer must contract for a minimum share of the capacity, while in some States there is a limitation placed on the number of charterers participating in the same flight. 2, record 1, English, - split%20charter
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
split charter: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 1, English, - split%20charter
Record 1, Key term(s)
- split charter flight
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- vol affrété partagé
1, record 1, French, vol%20affr%C3%A9t%C3%A9%20partag%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cas dans lequel la capacité de l'avion affrété est partagée, ou fractionnée, entre plusieurs affréteurs. 1, record 1, French, - vol%20affr%C3%A9t%C3%A9%20partag%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans la plupart des États qui autorisent ce type d'affrètements, chacun des affréteurs doit s'engager à prendre une part minimale de la capacité; certains États imposent une limite au nombre d'affréteurs intervenant dans un même vol. 1, record 1, French, - vol%20affr%C3%A9t%C3%A9%20partag%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
vol affrété partagé : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 1, French, - vol%20affr%C3%A9t%C3%A9%20partag%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- vol d'affrètement partagé
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vuelos (Transporte aéreo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- chárter compartido
1, record 1, Spanish, ch%C3%A1rter%20compartido
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vuelo en el que varias instituciones fletadoras comparten la capacidad de una aeronave fletada. 1, record 1, Spanish, - ch%C3%A1rter%20compartido
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En la mayoría de los Estados que permiten estos vuelos, cada fletador debe contratar un cupo mínimo de la capacidad, en tanto que en algunos Estados se limita el número de fletadores que pueden participar en el mismo vuelo. 1, record 1, Spanish, - ch%C3%A1rter%20compartido
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
chárter compartido: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - ch%C3%A1rter%20compartido
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: