TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
syncope [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- syncope
1, record 1, English, syncope
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fainting 2, record 1, English, fainting
correct, noun
- faint 2, record 1, English, faint
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A transient loss of consciousness due to inadequate blood flow to the brain. 3, record 1, English, - syncope
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "syncope" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 4, record 1, English, - syncope
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- syncope
1, record 1, French, syncope
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Perte de connaissance brusque liée à la chute du débit sanguin cérébral au-dessous d'un niveau critique. Sa durée est habituellement brève. 2, record 1, French, - syncope
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- síncope
1, record 1, Spanish, s%C3%ADncope
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- intermittent
1, record 2, English, intermittent
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the ACTIROTOR operation can be intermittent (during the aeration stage of the tank in which they are installed). 1, record 2, English, - intermittent
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- syncopé
1, record 2, French, syncop%C3%A9
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- à fonctionnement intermittent 2, record 2, French, %C3%A0%20fonctionnement%20intermittent
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la marche des ACTIROTOR peut être prévue syncopée durant la période de fonctionnement en aération de la cuve dans laquelle ils sont montés. 1, record 2, French, - syncop%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Musicology
Record 3, Main entry term, English
- syncopation 1, record 3, English, syncopation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A shifting of the normal accent, usually by stressing the normally unaccented beats. 1, record 3, English, - syncopation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Musicologie
Record 3, Main entry term, French
- syncope
1, record 3, French, syncope
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Prolongation sur un temps fort d'un élément accentué d'un temps faible. 1, record 3, French, - syncope
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: