TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACTUAL ACIDITY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geochemistry
- Soil Science
Record 1, Main entry term, English
- active acidity
1, record 1, English, active%20acidity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- actual acidity 2, record 1, English, actual%20acidity
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The activity of hydrogen ions in the aqueous phase of a soil. 1, record 1, English, - active%20acidity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is measured and expressed as a pH value. 1, record 1, English, - active%20acidity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géochimie
- Science du sol
Record 1, Main entry term, French
- acidité active
1, record 1, French, acidit%C3%A9%20active
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acidité réelle 2, record 1, French, acidit%C3%A9%20r%C3%A9elle
correct, feminine noun
- acidité actuelle 3, record 1, French, acidit%C3%A9%20actuelle
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acidité formée par la concentration des ions H+ à l'état libre dans la solution du sol. 3, record 1, French, - acidit%C3%A9%20active
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C'est cette acidité qui est mesurée par le pH. 3, record 1, French, - acidit%C3%A9%20active
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Geoquímica
- Ciencia del suelo
Record 1, Main entry term, Spanish
- acidez real
1, record 1, Spanish, acidez%20real
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valor de la concentración de hidrogeniones en una disolución. 1, record 1, Spanish, - acidez%20real
Record 2 - internal organization data 1991-04-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- actual acidity
1, record 2, English, actual%20acidity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- acidité vraie
1, record 2, French, acidit%C3%A9%20vraie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: