TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1976-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Birds
Record 1, Main entry term, English
- duck-bill 1, record 1, English, duck%2Dbill
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Oiseaux
Record 1, Main entry term, French
- ornithorhyngue 1, record 1, French, ornithorhyngue
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-09-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Pharmacology
Record 2, Main entry term, English
- colchiceine 1, record 2, English, colchiceine
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Pharmacologie
Record 2, Main entry term, French
- colchiceine
1, record 2, French, colchiceine
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Farmacología
Record 2, Main entry term, Spanish
- colchiceina
1, record 2, Spanish, colchiceina
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- colquiceina 1, record 2, Spanish, colquiceina
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-12-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 3, Main entry term, English
- drainage pattern
1, record 3, English, drainage%20pattern
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- drainage network 1, record 3, English, drainage%20network
correct
- stream pattern 2, record 3, English, stream%20pattern
correct
- stream network 2, record 3, English, stream%20network
correct
- drainage map 3, record 3, English, drainage%20map
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The configuration or arrangement in plan view of the natural stream course in an area. 1, record 3, English, - drainage%20pattern
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 3, Main entry term, French
- tracé du réseau hydrographique
1, record 3, French, trac%C3%A9%20du%20r%C3%A9seau%20hydrographique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- réseau hydrographique 2, record 3, French, r%C3%A9seau%20hydrographique
correct, see observation, masculine noun
- disposition du réseau hydrographique 3, record 3, French, disposition%20du%20r%C3%A9seau%20hydrographique
feminine noun
- réseau de drainage 2, record 3, French, r%C3%A9seau%20de%20drainage
avoid, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Arrangement ou composition d'un réseau hydrographique qui évoque ou accuse un tracé. 1, record 3, French, - trac%C3%A9%20du%20r%C3%A9seau%20hydrographique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Réseau hydrographique : l'expression française désigne à la fois la réalité physique et la représentation du tracé du réseau. 2, record 3, French, - trac%C3%A9%20du%20r%C3%A9seau%20hydrographique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2022-07-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- America flea beetle
1, record 4, English, America%20flea%20beetle
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae. 2, record 4, English, - America%20flea%20beetle
Record 4, Key term(s)
- America fleabeetle
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- galéruque d'Amérique
1, record 4, French, gal%C3%A9ruque%20d%27Am%C3%A9rique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae. 2, record 4, French, - gal%C3%A9ruque%20d%27Am%C3%A9rique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2006-10-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Beverages
Record 5, Main entry term, English
- selection
1, record 5, English, selection
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A technological operation intended to sort coffee cherries according to size, density and degree of maturity. 1, record 5, English, - selection
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
selection: term and definition standardized by ISO. 2, record 5, English, - selection
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 5, Main entry term, French
- classement des cerises
1, record 5, French, classement%20des%20cerises
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Opération technologique destinée à classer les cerises fraîches de café selon leur taille, leur masse volumique et leur degré de maturité. 1, record 5, French, - classement%20des%20cerises
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
classement des cerises : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 5, French, - classement%20des%20cerises
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-09-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Medical and Surgical Equipment
- Biochemistry
Record 6, Main entry term, English
- Pyroceram hot plate
1, record 6, English, Pyroceram%20hot%20plate
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 6, English, - Pyroceram%20hot%20plate
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement médico-chirurgical
- Biochimie
Record 6, Main entry term, French
- plaque chauffante Pyroceram
1, record 6, French, plaque%20chauffante%20Pyroceram
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 6, French, - plaque%20chauffante%20Pyroceram
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1987-06-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Record 7, Main entry term, English
- reticle light control 1, record 7, English, reticle%20light%20control
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The control is part of the TOW sight/sensor. 2, record 7, English, - reticle%20light%20control
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Record 7, Main entry term, French
- commande d'illumination du réticule
1, record 7, French, commande%20d%27illumination%20du%20r%C3%A9ticule
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
La commande fait partie du viseur/capteur du TOW. 2, record 7, French, - commande%20d%27illumination%20du%20r%C3%A9ticule
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2022-02-16
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- Nghe An
1, record 8, English, Nghe%20An
correct, Asia
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A province of Viet Nam. 2, record 8, English, - Nghe%20An
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
VN-22: code recognized by ISO. 2, record 8, English, - Nghe%20An
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- Nghe An
1, record 8, French, Nghe%20An
correct, Asia
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Province du Viet Nam. 2, record 8, French, - Nghe%20An
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
VN-22 : code reconnu par l'ISO. 2, record 8, French, - Nghe%20An
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1985-06-18
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 9, Main entry term, English
- emergency hospital centre 1, record 9, English, emergency%20hospital%20centre
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, Key term(s)
- emergency hospital center
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 9, Main entry term, French
- centre hospitalier d'urgence médicale 1, record 9, French, centre%20hospitalier%20d%27urgence%20m%C3%A9dicale
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Québec. (off doc) 1, record 9, French, - centre%20hospitalier%20d%27urgence%20m%C3%A9dicale
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2018-12-04
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Ecology (General)
Record 10, Main entry term, English
- eutrophic water
1, record 10, English, eutrophic%20water
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
In ecological terms, these waters, which are in contact with land and which benefit from its input, are rich in nutrients and are termed "eutrophic waters." Without doubt, for this reason, these waters are characterised by populations with little species diversity. In contrast, these species are very abundant in numbers of individuals and their biomasses are very high. 1, record 10, English, - eutrophic%20water
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
eutrophic water: designation usually used in the plural. 2, record 10, English, - eutrophic%20water
Record 10, Key term(s)
- eutrophic waters
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Écologie (Généralités)
Record 10, Main entry term, French
- eau eutrophe
1, record 10, French, eau%20eutrophe
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Les eaux eutrophes sont au contraire riches en nutrients, donc fertiles, bien oxygénées [...] 1, record 10, French, - eau%20eutrophe
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
eau eutrophe : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, record 10, French, - eau%20eutrophe
Record 10, Key term(s)
- eaux eutrophes
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: