TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2000-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Archery
Record 1, Main entry term, English
- resting area 1, record 1, English, resting%20area
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Facilities/equipment. 1, record 1, English, - resting%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tir à l'arc
Record 1, Main entry term, French
- zone de repos
1, record 1, French, zone%20de%20repos
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Installations/matériel. 1, record 1, French, - zone%20de%20repos
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-09-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Knitting Techniques - Various
Record 2, Main entry term, English
- Jacquard loom knitter
1, record 2, English, Jacquard%20loom%20knitter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Techniques de tricot diverses
Record 2, Main entry term, French
- tricoteur sur métier Jacquard
1, record 2, French, tricoteur%20sur%20m%C3%A9tier%20Jacquard
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tricoteuse sur métier Jacquard 1, record 2, French, tricoteuse%20sur%20m%C3%A9tier%20Jacquard
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-02-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Histology
- Symptoms (Medicine)
- Nervous System
Record 3, Main entry term, English
- abiotrophic
1, record 3, English, abiotrophic
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to or characterized by abiotrophy. 1, record 3, English, - abiotrophic
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
abiotrophy: The progressive loss of vitality of certain tissues or organs leading to disorders or loss of function; applied especially to degenerative hereditary diseases of late onset, e.g., Huntington's chorea. 1, record 3, English, - abiotrophic
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Histologie
- Symptômes (Médecine)
- Système nerveux
Record 3, Main entry term, French
- abiotrophique
1, record 3, French, abiotrophique
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Relatif à l'abiotrophie. 2, record 3, French, - abiotrophique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
abiotrophie : L'ensemble des dégénérescences biologiques. 2, record 3, French, - abiotrophique
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Démence sénile abiotrophique. 1, record 3, French, - abiotrophique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-06-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 4, Main entry term, English
- Indigenous Committee of the Americas
1, record 4, English, Indigenous%20Committee%20of%20the%20Americas
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Composed of representatives of six different indigenous communities of North America and six of Latin America. 2, record 4, English, - Indigenous%20Committee%20of%20the%20Americas
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 4, English, - Indigenous%20Committee%20of%20the%20Americas
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 4, Main entry term, French
- Comité autochtone des Amériques
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20autochtone%20des%20Am%C3%A9riques
unofficial, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Comité composé de six chefs des communautés autochtones d'Amérique du Nord et six chefs d'Amérique du Sud. 1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20autochtone%20des%20Am%C3%A9riques
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20autochtone%20des%20Am%C3%A9riques
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Administración (Pueblos indígenas)
Record 4, Main entry term, Spanish
- Comité Indígena de las Américas
1, record 4, Spanish, Comit%C3%A9%20Ind%C3%ADgena%20de%20las%20Am%C3%A9ricas
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Formado por seis líderes de las comunidades indígenas de América del Norte y seis de América del Sur. 2, record 4, Spanish, - Comit%C3%A9%20Ind%C3%ADgena%20de%20las%20Am%C3%A9ricas
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 4, Spanish, - Comit%C3%A9%20Ind%C3%ADgena%20de%20las%20Am%C3%A9ricas
Record 5 - internal organization data 2016-02-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
- Geology
- Hydrology and Hydrography
Record 5, Main entry term, English
- dye tracer
1, record 5, English, dye%20tracer
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Soluble organic dye substances with characteristic optical properties like absorption or fluorescence used to indicate the displacement of water particles by streaming or diffusion. 2, record 5, English, - dye%20tracer
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
- Géologie
- Hydrologie et hydrographie
Record 5, Main entry term, French
- traceur colorant
1, record 5, French, traceur%20colorant
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- colorant 2, record 5, French, colorant
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Substance organique soluble dans l'eau, possédant des propriétés optiques particulières - forte absorption, fluorescence - utilisée pour suivre des mélanges d'eaux à petite échelle. Les plus utilisés sont la rhodamine de couleur rouge foncé ou la fluorescéine. 1, record 5, French, - traceur%20colorant
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2015-01-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Biomass Energy
Record 6, Main entry term, English
- tallow methyl ester
1, record 6, English, tallow%20methyl%20ester
correct
Record 6, Abbreviations, English
- TME 1, record 6, English, TME
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Énergie de la biomasse
Record 6, Main entry term, French
- ester méthylique de suif
1, record 6, French, ester%20m%C3%A9thylique%20de%20suif
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2022-01-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- scarlet hedgehog cactus
1, record 7, English, scarlet%20hedgehog%20cactus
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Arizona hedgehog 2, record 7, English, Arizona%20hedgehog
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Cactaceae. 3, record 7, English, - scarlet%20hedgehog%20cactus
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- Echinocereus coccineus
1, record 7, French, Echinocereus%20coccineus
correct, Latin
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Cactaceae. 2, record 7, French, - Echinocereus%20coccineus
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Echinocereus coccineus : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, record 7, French, - Echinocereus%20coccineus
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1984-11-16
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Textile Packaging
Record 8, Main entry term, English
- paper lined textile bag
1, record 8, English, paper%20lined%20textile%20bag
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A bag made of textiles united to crepe or plain paper by bitumen or other water-resistant adhesive. 1, record 8, English, - paper%20lined%20textile%20bag
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Emballages textiles
Record 8, Main entry term, French
- sac textile doublé de papier
1, record 8, French, sac%20textile%20doubl%C3%A9%20de%20papier
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Sac de matière textile revêtu intérieurement de papier crêpé ou de papier ordinaire, collé par du bitume ou un autre adhésif résistant à l'eau. 1, record 8, French, - sac%20textile%20doubl%C3%A9%20de%20papier
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 9, Main entry term, English
- radio selector systems 1, record 9, English, radio%20selector%20systems
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 9, Main entry term, French
- appareils de sélection radiophonique 1, record 9, French, appareils%20de%20s%C3%A9lection%20radiophonique
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1991-10-04
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Advertising
Record 10, Main entry term, English
- endorsation 1, record 10, English, endorsation
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Publicité
Record 10, Main entry term, French
- caution
1, record 10, French, caution
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Toutefois, la présence de marionnettes, personnes ou personnages bien connus dans un message publicitaire ne constitue pas par le fait même une caution ni un appui personnel. 1, record 10, French, - caution
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: