TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2020-11-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electronic Defects and Failures
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- single point failure
1, record 1, English, single%20point%20failure
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SPF 2, record 1, English, SPF
correct
Record 1, Synonyms, English
- single point of failure 3, record 1, English, single%20point%20of%20failure
correct
- SPF 4, record 1, English, SPF
correct
- SPF 4, record 1, English, SPF
- single-point of failure 5, record 1, English, single%2Dpoint%20of%20failure
correct
- SPF 5, record 1, English, SPF
correct
- SPF 5, record 1, English, SPF
- single failure point 6, record 1, English, single%20failure%20point
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A part of a system that, when it fails, will stop the entire system from working. 7, record 1, English, - single%20point%20failure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Défectuosités et pannes (Électronique)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- point de panne unique
1, record 1, French, point%20de%20panne%20unique
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- point de défaillance unique 2, record 1, French, point%20de%20d%C3%A9faillance%20unique
correct, masculine noun
- PDU 1, record 1, French, PDU
masculine noun
- PDU 1, record 1, French, PDU
- défaillance ponctuelle 3, record 1, French, d%C3%A9faillance%20ponctuelle
correct, feminine noun
- point de faiblesse unique 4, record 1, French, point%20de%20faiblesse%20unique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élément d'un système dont la défaillance provoque une panne du système. 1, record 1, French, - point%20de%20panne%20unique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
point de panne unique : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale - CUTS. 5, record 1, French, - point%20de%20panne%20unique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Defectos y fallas electrónicos
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- único punto de error
1, record 1, Spanish, %C3%BAnico%20punto%20de%20error
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- punto único de error
Record 2 - internal organization data 2007-06-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- red spot
1, record 2, English, red%20spot
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- point de cuivre
1, record 2, French, point%20de%20cuivre
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- point rouge 1, record 2, French, point%20rouge
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-02-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Racemose White Lettuce 1, record 3, English, Racemose%20White%20Lettuce
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Prenanthe à grappe
1, record 3, French, Prenanthe%20%C3%A0%20grappe
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-01-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 4, Main entry term, English
- modulo-n counter
1, record 4, English, modulo%2Dn%20counter
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- modulus N counter 2, record 4, English, modulus%20N%20counter
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A counter in which the number represented reverts to zero in the sequence of counting, after reaching a maximum value of n-1. 3, record 4, English, - modulo%2Dn%20counter
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
modulo-n counter: term standardized by CSA and ISO. 4, record 4, English, - modulo%2Dn%20counter
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- compteur modulo-n
1, record 4, French, compteur%20modulo%2Dn
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Compteur dans lequel le nombre représenté revient à zéro au cours du comptage, après avoir atteint une valeur maximale égale à n-1. 2, record 4, French, - compteur%20modulo%2Dn
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
compteur modulo-n : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 3, record 4, French, - compteur%20modulo%2Dn
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-12-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Spacecraft
Record 5, Main entry term, English
- spacecraft operating procedure
1, record 5, English, spacecraft%20operating%20procedure
correct
Record 5, Abbreviations, English
- SCOP 2, record 5, English, SCOP
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Object-Oriented Design for Authoring and Executing Spacecraft Operating Procedures ... Applications cover crew and automated procedures for payloads and subsystems, and for in-orbit and ground operations. 3, record 5, English, - spacecraft%20operating%20procedure
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
spacecraft operating procedure: term usually used in the plural (spacecraft operating procedures). 4, record 5, English, - spacecraft%20operating%20procedure
Record 5, Key term(s)
- spacecraft operating procedures
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Record 5, Main entry term, French
- procédure d'exploitation des véhicules spatiaux
1, record 5, French, proc%C3%A9dure%20d%27exploitation%20des%20v%C3%A9hicules%20spatiaux
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
procédure d'exploitation des véhicules spatiaux : terme habituellement utilisé au pluriel (procédures d'exploitation des véhicules spatiaux). 2, record 5, French, - proc%C3%A9dure%20d%27exploitation%20des%20v%C3%A9hicules%20spatiaux
Record 5, Key term(s)
- procédures d'exploitation des véhicules spatiaux
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Electrical Engineering
Record 6, Main entry term, English
- resonance state 1, record 6, English, resonance%20state
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- resonance level 1, record 6, English, resonance%20level
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Électrotechnique
Record 6, Main entry term, French
- niveau d'énergie de résonance
1, record 6, French, niveau%20d%27%C3%A9nergie%20de%20r%C3%A9sonance
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-03-31
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 7, Main entry term, English
- check-in
1, record 7, English, check%2Din
noun
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 7, Main entry term, French
- réception
1, record 7, French, r%C3%A9ception
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, record 7, French, - r%C3%A9ception
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1999-07-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Phraseology
Record 8, Main entry term, English
- be embodied in 1, record 8, English, be%20embodied%20in
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 8, Main entry term, French
- figurer à 1, record 8, French, figurer%20%C3%A0
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- être inscrit dans 1, record 8, French, %C3%AAtre%20inscrit%20dans
- être incorporé dans 1, record 8, French, %C3%AAtre%20incorpor%C3%A9%20dans
- être consigné à 1, record 8, French, %C3%AAtre%20consign%C3%A9%20%C3%A0
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
figurer à l'article... 1, record 8, French, - figurer%20%C3%A0
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2007-04-30
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 9, Main entry term, English
- inner liner
1, record 9, English, inner%20liner
correct, standardized
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- innerliner 2, record 9, English, innerliner
correct
- liner 3, record 9, English, liner
correct
- tubeless liner 4, record 9, English, tubeless%20liner
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A layer of rubber on the inside of the carcass used especially in tubeless tyres to minimize air loss. 1, record 9, English, - inner%20liner
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
inner liner: term and definition standardized by ISO. 5, record 9, English, - inner%20liner
Record 9, Key term(s)
- inner-liner
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 9, Main entry term, French
- revêtement intérieur
1, record 9, French, rev%C3%AAtement%20int%C3%A9rieur
correct, masculine noun, standardized
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- gomme intérieure 2, record 9, French, gomme%20int%C3%A9rieure
feminine noun
- calandrage intérieur 3, record 9, French, calandrage%20int%C3%A9rieur
masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Couche de caoutchouc sur la surface interne de la carcasse, utilisée dans les pneus sans chambre à air de façon à réduire les fuites d'air. 1, record 9, French, - rev%C3%AAtement%20int%C3%A9rieur
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
revêtement intérieur : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, record 9, French, - rev%C3%AAtement%20int%C3%A9rieur
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2010-11-03
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Mathematics
Record 10, Main entry term, English
- ratio of similitude
1, record 10, English, ratio%20of%20similitude
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- ray ratio 2, record 10, English, ray%20ratio
correct
- homothetic ratio 2, record 10, English, homothetic%20ratio
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the lengths of corresponding line segments of similar figures. 3, record 10, English, - ratio%20of%20similitude
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Mathématiques
Record 10, Main entry term, French
- rapport homothétique
1, record 10, French, rapport%20homoth%C3%A9tique
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- rapport de similitude 2, record 10, French, rapport%20de%20similitude
correct, masculine noun
- rapport d'homothétie 3, record 10, French, rapport%20d%27homoth%C3%A9tie
correct, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: