TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2004-01-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Chirchik
1, record 1, English, Chirchik
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Town of Uzbekistan. 2, record 1, English, - Chirchik
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- Tchirtchik
1, record 1, French, Tchirtchik
correct, masculine noun, Europe
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ville d'Ouzbékistan. 2, record 1, French, - Tchirtchik
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rules of Court
Record 2, Main entry term, English
- attachment bond
1, record 2, English, attachment%20bond
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Règles de procédure
Record 2, Main entry term, French
- cautionnement pour obtenir une ordonnance provisoire
1, record 2, French, cautionnement%20pour%20obtenir%20une%20ordonnance%20provisoire
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
cautionnement pour obtenir une ordonnance provisoire (de saisie conservatoire, [...]). 1, record 2, French, - cautionnement%20pour%20obtenir%20une%20ordonnance%20provisoire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Reglamento procesal
Record 2, Main entry term, Spanish
- fianza de embargo
1, record 2, Spanish, fianza%20de%20embargo
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-10-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Psychology (General)
Record 3, Main entry term, English
- Report of the National Conference on Psychology as a Science (1997)
1, record 3, English, Report%20of%20the%20National%20Conference%20on%20Psychology%20as%20a%20Science%20%281997%29
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication of the Canadian Psychological Association. 1, record 3, English, - Report%20of%20the%20National%20Conference%20on%20Psychology%20as%20a%20Science%20%281997%29
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Psychologie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Rapport de la Conférence nationale sur la psychologie comme science (1997)
1, record 3, French, Rapport%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20nationale%20sur%20la%20psychologie%20comme%20science%20%281997%29
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication de la Société canadienne de psychologie. 1, record 3, French, - Rapport%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20nationale%20sur%20la%20psychologie%20comme%20science%20%281997%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-09-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 4, Main entry term, English
- contain the deficit
1, record 4, English, contain%20the%20deficit
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 4, Main entry term, French
- contenir le déficit 1, record 4, French, contenir%20le%20d%C3%A9ficit
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1983-10-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Taxation
- Foreign Trade
Record 5, Main entry term, English
- Automated Canadian International Trade Classification 1, record 5, English, Automated%20Canadian%20International%20Trade%20Classification
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fiscalité
- Commerce extérieur
Record 5, Main entry term, French
- Nomenclature canadienne pour le commerce international automatisée
1, record 5, French, Nomenclature%20canadienne%20pour%20le%20commerce%20international%20automatis%C3%A9e
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- NCCIA 1, record 5, French, NCCIA
feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-01-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- fireweed caterpillar
1, record 6, English, fireweed%20caterpillar
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- alypie de Langton
1, record 6, French, alypie%20de%20Langton
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2010-03-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Record 7, Main entry term, English
- lightning strike
1, record 7, English, lightning%20strike
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
However, experience has shown that aircraft with large amounts of electronic equipment can be subjected to considerable damage by lightning strikes. 1, record 7, English, - lightning%20strike
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Record 7, Main entry term, French
- foudroiement
1, record 7, French, foudroiement
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Action de foudroyer [...] 2, record 7, French, - foudroiement
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Lors d'un foudroiement, l'avion est traversé par une décharge électrique. 3, record 7, French, - foudroiement
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
foudroyer : Frapper de la foudre. 2, record 7, French, - foudroiement
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1992-03-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Committee on the Admission of New Members
1, record 8, English, Committee%20on%20the%20Admission%20of%20New%20Members
correct, international
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, record 8, English, - Committee%20on%20the%20Admission%20of%20New%20Members
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 8, Main entry term, French
- Comité d'admission de nouveaux Membres
1, record 8, French, Comit%C3%A9%20d%27admission%20de%20nouveaux%20Membres
correct, international
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, record 8, French, - Comit%C3%A9%20d%27admission%20de%20nouveaux%20Membres
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-12-06
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Electronics
- Electrical Power Supply
Record 9, Main entry term, English
- power supply
1, record 9, English, power%20supply
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- electric power supply 2, record 9, English, electric%20power%20supply
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Any source of electrical power in a form suitable for operating electronic circuits. 3, record 9, English, - power%20supply
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Alternating-current power may be derived from the mains either directly or by means of a suitable transformer. Direct-current power may be supplied from batteries, suitable rectifier/filter circuits, or from a converter. 3, record 9, English, - power%20supply
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
A bus is frequently employed to supply power to several circuits or to several points in one circuit. Suitable values of voltage are derived from the common supply by coupling through dropping resistors or by capacitive coupling. 3, record 9, English, - power%20supply
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Électronique
- Alimentation (Distribution électrique)
Record 9, Main entry term, French
- alimentation
1, record 9, French, alimentation
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- alimentation en électricité 1, record 9, French, alimentation%20en%20%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, feminine noun
- alimentation en courant électrique 1, record 9, French, alimentation%20en%20courant%20%C3%A9lectrique
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Partie d'un équipement électronique destiné à fournir les tensions et courants nécessaires au fonctionnement des tubes et semi-conducteurs. 1, record 9, French, - alimentation
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Pour du matériel fixe la source d'énergie est le secteur 50 Hz [60 Hz en Amérique], pour du matériel mobile des piles, accumulateurs. 1, record 9, French, - alimentation
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Electrónica
- Suministro de energía eléctrica
Record 9, Main entry term, Spanish
- alimentación eléctrica
1, record 9, Spanish, alimentaci%C3%B3n%20el%C3%A9ctrica
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1986-07-16
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Blood
Record 10, Main entry term, English
- peripheral blood lymphocyte
1, record 10, English, peripheral%20blood%20lymphocyte
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Higher chromosome aberration (or abnormality) in peripheral blood lymphocytes. 1, record 10, English, - peripheral%20blood%20lymphocyte
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Sang
Record 10, Main entry term, French
- lymphocyte circulant
1, record 10, French, lymphocyte%20circulant
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Plus grande prévalence d'aberrations chromosomiques dans les lymphocytes circulants. 1, record 10, French, - lymphocyte%20circulant
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Cahiers de la collection Enviroguide: Benzène, toluène, chap. 7. 1, record 10, French, - lymphocyte%20circulant
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Toxicologie industrielle, Masson, p. 425. 1, record 10, French, - lymphocyte%20circulant
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: