TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - external organization data 2023-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- bridge instructor
1, record 1, English, bridge%20instructor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- instructeur de bridge
1, record 1, French, instructeur%20de%20bridge
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- instructrice de bridge 1, record 1, French, instructrice%20de%20bridge
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-10-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Roofs (Building Elements)
Record 2, Main entry term, English
- asbestos-cement flat semi-compressed sheet 1, record 2, English, asbestos%2Dcement%20flat%20semi%2Dcompressed%20sheet
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- asbestos cement flat semi-compressed sheet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Record 2, Main entry term, French
- plaque plane semi-comprimée en amiante-ciment
1, record 2, French, plaque%20plane%20semi%2Dcomprim%C3%A9e%20en%20amiante%2Dciment
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
AFNOR P-33-301. 1, record 2, French, - plaque%20plane%20semi%2Dcomprim%C3%A9e%20en%20amiante%2Dciment
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-04-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- barbosalite
1, record 3, English, barbosalite
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- ferrous ferric lazulite 2, record 3, English, ferrous%20ferric%20lazulite
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: Fe+2Fe2+3(PO4)2(OH)2 3, record 3, English, - barbosalite
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- barbosalite
1, record 3, French, barbosalite
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Phosphate de fer hydraté, du système cristallin monoclinique, souvent associé à d'autres phosphates de fer et de manganèse dans les pegmatites, de couleur bleu-vert à bleu-noir. 2, record 3, French, - barbosalite
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : Fe+2Fe2+3(PO4)2(OH)2 3, record 3, French, - barbosalite
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-06-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Meetings
- Penal Law
- Criminology
Record 4, Main entry term, English
- Lessons Learned in Municipal Crime Prevention 1, record 4, English, Lessons%20Learned%20in%20Municipal%20Crime%20Prevention
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Réunions
- Droit pénal
- Criminologie
Record 4, Main entry term, French
- Connaissances acquises des municipalités en prévention du crime
1, record 4, French, Connaissances%20acquises%20des%20municipalit%C3%A9s%20en%20pr%C3%A9vention%20du%20crime
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Atelier du CNPC [Conseil national de prévention du crime]. 1, record 4, French, - Connaissances%20acquises%20des%20municipalit%C3%A9s%20en%20pr%C3%A9vention%20du%20crime
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2017-01-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
- National and International Security
- Customs and Excise
Record 5, Main entry term, English
- Single Alternative Inspection System 1, record 5, English, Single%20Alternative%20Inspection%20System
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
One of the 13 action items which outline how these immigration-related commitments. The Single Alternative Inspection System : Resume NEXUS pilot project, with appropriate security measures, for two-way movement of pre-approved travellers at Sarnia-Port Huron, complete pilot project evaluation and expand a single program to other areas along the land border. Discuss expansion to air travel. 1, record 5, English, - Single%20Alternative%20Inspection%20System
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Sécurité nationale et internationale
- Douanes et accise
Record 5, Main entry term, French
- Système d'inspection de rechange unique
1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20d%27inspection%20de%20rechange%20unique
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Un des 13 points prioritaires décrivant les modalités de mise en œuvre des ngagements liés à l'immigration. Le Système d'inspection de rechange unique : Reprendre le projet pilote NEXUS, avec les mesures de sécurité nécessaires, à Sarnia-Port Huron pour le passage dans les deux sens des voyageurs ayant fait l'objet d'un précontrôle, terminer l'évaluation du projet pilote et étendre le programme à d'autres régions situées le long de la frontière terrestre. Discuter de l'application de ce programme aux déplacements par avion. 1, record 5, French, - Syst%C3%A8me%20d%27inspection%20de%20rechange%20unique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2013-10-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
Record 6, Main entry term, English
- navigation aids
1, record 6, English, navigation%20aids
plural
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Record 6, Main entry term, French
- auxiliaires de la navigation
1, record 6, French, auxiliaires%20de%20la%20navigation
masculine noun, plural
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des entreprises économiques, des groupes professionnels et des spécialistes qui, dans un port, se chargent des opérations nécessaires à la navigation maritime: agents maritimes, transitaires, consignataires, courtiers [...] 2, record 6, French, - auxiliaires%20de%20la%20navigation
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Record 6, Main entry term, Spanish
- auxiliares de navegación
1, record 6, Spanish, auxiliares%20de%20navegaci%C3%B3n
masculine noun, plural
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- ayudas a la navegación 2, record 6, Spanish, ayudas%20a%20la%20navegaci%C3%B3n
feminine noun, plural
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-05-31
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Oil Drilling
Record 7, Main entry term, English
- rotary hose
1, record 7, English, rotary%20hose
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- mud hose 1, record 7, English, mud%20hose
correct
- kelly hose 2, record 7, English, kelly%20hose
correct
- mud line 3, record 7, English, mud%20line
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
On a rotary drilling rig, the hose that conducts the drilling fluid from the mud pump and standpipe to the swivel and kelly ... 4, record 7, English, - rotary%20hose
Record number: 7, Textual support number: 2 DEF
A reinforced, flexible rubber tube through which drilling mud flows from the stand pipe to the gooseneck ... 3, record 7, English, - rotary%20hose
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Forage des puits de pétrole
Record 7, Main entry term, French
- flexible d'injection
1, record 7, French, flexible%20d%27injection
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- flexible pour boue de forage 2, record 7, French, flexible%20pour%20boue%20de%20forage
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Flexible servant à raccorder le sommet de la colonne montante à la tête d'injection. 3, record 7, French, - flexible%20d%27injection
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Il est généralement en caoutchouc, muni de puissantes armatures en acier, pour lui permettre de résister aux pressions élevées et équipé d'embouts spéciaux filetés à leurs extrémités. 3, record 7, French, - flexible%20d%27injection
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2000-04-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- National and International Security
Record 8, Main entry term, English
- Certification and Accreditation Section
1, record 8, English, Certification%20and%20Accreditation%20Section
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Department of Foreign Affairs and International Trade, Security and Intelligence Bureau. 1, record 8, English, - Certification%20and%20Accreditation%20Section
Record 8, Key term(s)
- Section of Certification and Accreditation
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité nationale et internationale
Record 8, Main entry term, French
- Section de l'accréditation et de la certification
1, record 8, French, Section%20de%20l%27accr%C3%A9ditation%20et%20de%20la%20certification
correct, feminine noun, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Direction générale de la sécurité et du renseignement. 1, record 8, French, - Section%20de%20l%27accr%C3%A9ditation%20et%20de%20la%20certification
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2003-10-05
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Pharmaceutical Manufacturing
Record 9, Main entry term, English
- alternate coats
1, record 9, English, alternate%20coats
plural
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- alternate coatings 1, record 9, English, alternate%20coatings
plural
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Fabrication des produits pharmaceutiques
Record 9, Main entry term, French
- revêtements alternes
1, record 9, French, rev%C3%AAtements%20alternes
masculine noun, plural
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de productos farmacéuticos
Record 9, Main entry term, Spanish
- revestimientos alternos
1, record 9, Spanish, revestimientos%20alternos
masculine noun, plural
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1991-02-15
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Paramedical Staff
Record 10, Main entry term, English
- mobile EWS team 1, record 10, English, mobile%20EWS%20team
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Personnel para-médical
Record 10, Main entry term, French
- équipe volante des SBU 1, record 10, French, %C3%A9quipe%20volante%20des%20SBU
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: