TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The patchy and irregular to erratic distribution of magnetite in skarn deposits is typical, and generally the whole mass, composed of high grade pods, lenses, stringers, and disseminated ore, is mined and processed to produce a magnetite concentrate.  1, record 1, English, - erratic%20distribution

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La répartition irrégulière à erratique de la magnétite dans les skarns ferrifères est typique; on exploite et on transforme généralement toute la masse à forte teneur composée d'amas fusiformes, de lentilles, de filonnets et de disséminations pour produire un concentré de magnétite.  1, record 1, French, - r%C3%A9partition%20erratique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

A plant of the family Capparaceae.  3, record 2, English, - native%20caper

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Plante de la famille des Capparaceae.  2, record 2, French, - Capparis%20sandwichiana

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Capparis sandwichiana : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.  2, record 2, French, - Capparis%20sandwichiana

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Pression à l'orifice d'alimentation d'un appareil, mesurée dans des conditions déterminées.  2, record 3, French, - pression%20d%27admission

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Termes uniformisés par le CUTA Opérations aériennes.  3, record 3, French, - pression%20d%27admission

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A comparison method of measurement in which a known relation between the compared values of the same quantity is obtained when a condition of resonance is attained.  2, record 4, English, - resonance%20measurement%20method

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Example: Reed frequency meter, resonator.  2, record 4, English, - resonance%20measurement%20method

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Méthode de mesurage par comparaison dans laquelle une relation connue entre les valeurs comparées d'une même grandeur est obtenue lorsqu'on atteint une condition de résonance.  2, record 4, French, - m%C3%A9thode%20de%20mesure%20par%20r%C3%A9sonance

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Exemple : Fréquencemètre à lames vibrantes, résonateur.  2, record 4, French, - m%C3%A9thode%20de%20mesure%20par%20r%C3%A9sonance

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

méthode de mesurage par résonance : recommandation internationale de la Troisième Conférence Internationale de Métrologie Légale, 1968.  1, record 4, French, - m%C3%A9thode%20de%20mesure%20par%20r%C3%A9sonance

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Plâtre préparé par déshydratation de gypse chimique.  1, record 6, French, - pl%C3%A2tre%20chimique

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The AMPTE (Active Magnetospheric Particle Tracer Explorer) mission was designed to study the access of solar-wind ions to the magnetosphere, the convective-diffusive transport and energization of magnetospheric particles, and the interactions of plasmas in space. The mission consisted of three spacecraft: the CCE; the IRM, which provided multiple ion releases in the solar wind, the magnetosheath, and the magnetotail, with in situ diagnostics of each; and the UKS, which used thrusters to keep station near the IRM to provide two-point local measurements.  2, record 7, English, - active%20magnetospheric%20particle%20tracer%20explorer

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Collection.  1, record 8, English, - skip%20tracer

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Recouvrement.  1, record 8, French, - d%C3%A9pisteur

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

--/ b. ways of behaving with reference to polite standards: she has lovely manners.  1, record 9, English, - manners

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

--connaissance des usages de la société. [rubrique éducation]  1, record 9, French, - %C3%A9ducation

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A method of harvesting cranberries. Berries are combed off the vines, except that the bog is flooded with several inches of water - raising the berries up to make them more accessible to the picker. This method is use in Wisconsin USA to harvest fruit for the produce market.  1, record 10, English, - wet%20raking

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish