TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1998-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Penal Administration
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- final action plan 1, record 1, English, final%20action%20plan
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- plan d'action définitif
1, record 1, French, plan%20d%27action%20d%C3%A9finitif
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- plan d'action final 1, record 1, French, plan%20d%27action%20final
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit de donner suite aux recommandations d'un comité d'enquête. 1, record 1, French, - plan%20d%27action%20d%C3%A9finitif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-08-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- depreciation on bonds 1, record 2, English, depreciation%20on%20bonds
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- moins-value des obligations 1, record 2, French, moins%2Dvalue%20des%20obligations
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-08-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
- Electronics
Record 3, Main entry term, English
- spin system 1, record 3, English, spin%20system
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
High Tc spin systems provide insights into the possible mechanisms of ceramic, layered high Tc superconductors. 1, record 3, English, - spin%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
- Électronique
Record 3, Main entry term, French
- système rotationnel
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20rotationnel
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-02-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Micrographics
Record 4, Main entry term, English
- document-mark channel
1, record 4, English, document%2Dmark%20channel
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
the specified position or location along a microfilm within the recording area, below or above the image on a roll of microfilm, for recording an optical mark to be used in counting or locating an image frame. 1, record 4, English, - document%2Dmark%20channel
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Micrographie
Record 4, Main entry term, French
- couloir de marques de repérage
1, record 4, French, couloir%20de%20marques%20de%20rep%C3%A9rage
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
position ou endroit précis sur un microfilm, à l'intérieur de la zone d'enregistrement, au-dessus ou au-dessous de l'image sur un rouleau de microfilm où est enregistré un pavé optique qui servira à compter ou à repérer les cadres d'image. 1, record 4, French, - couloir%20de%20marques%20de%20rep%C3%A9rage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-05-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Record 5, Main entry term, English
- inquiry
1, record 5, English, inquiry
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
When the case is reviewed by the Tribunal. 1, record 5, English, - inquiry
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Record 5, Main entry term, French
- instruction
1, record 5, French, instruction
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Lorsque l'affaire est examinée par le Tribunal. 1, record 5, French, - instruction
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-01-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 6, Main entry term, English
- Canadian Council on the Status of the Artist
1, record 6, English, Canadian%20Council%20on%20the%20Status%20of%20the%20Artist
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, Key term(s)
- CCSA
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 6, Main entry term, French
- Conseil canadien du statut de l'artiste
1, record 6, French, Conseil%20canadien%20du%20statut%20de%20l%27artiste
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Retrouvé dans le projet de loi C-96, 34e législature, 2e session, page 2. 1, record 6, French, - Conseil%20canadien%20du%20statut%20de%20l%27artiste
Record 6, Key term(s)
- CCSA
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-03-25
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Radiotelephony
Record 7, Main entry term, English
- Radio Standard Specifications (RSS)118 (Annex A) 1, record 7, English, Radio%20Standard%20Specifications%20%28RSS%29118%20%28Annex%20A%29
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Radiotéléphonie
Record 7, Main entry term, French
- Cahier des charges sur les normes radioélectriques (CNR) 118 (Annexe A) 1, record 7, French, Cahier%20des%20charges%20sur%20les%20normes%20radio%C3%A9lectriques%20%28CNR%29%20118%20%28Annexe%20A%29
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Record 8, Main entry term, English
- electrical generating control circuit 1, record 8, English, electrical%20generating%20control%20circuit
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Record 8, Main entry term, French
- circuit de génération électrique
1, record 8, French, circuit%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20%C3%A9lectrique
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1988-05-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Record 9, Main entry term, English
- single-track bridge
1, record 9, English, single%2Dtrack%20bridge
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- single track bridge 2, record 9, English, single%20track%20bridge
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
A double-track bridge consists of two single-track bridges placed side by side on common abutments or piers. 1, record 9, English, - single%2Dtrack%20bridge
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tunnels, viaducs et ponts
Record 9, Main entry term, French
- pont à une voie
1, record 9, French, pont%20%C3%A0%20une%20voie
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- pont à voie unique 2, record 9, French, pont%20%C3%A0%20voie%20unique
masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-09-23
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Food Industries
- Meats and Meat Industries
Record 10, Main entry term, English
- drip loss
1, record 10, English, drip%20loss
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- purge loss 2, record 10, English, purge%20loss
- weep loss 2, record 10, English, weep%20loss
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Dripping away of juices during thawing of frozen meats and fish. 3, record 10, English, - drip%20loss
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Salaison, boucherie et charcuterie
Record 10, Main entry term, French
- perte de liquide au ressuage
1, record 10, French, perte%20de%20liquide%20au%20ressuage
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- perte de liquide 2, record 10, French, perte%20de%20liquide
correct, feminine noun
- perte d'égouttage 1, record 10, French, perte%20d%27%C3%A9gouttage
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
durant la décongélation de la viande ou du poisson 3, record 10, French, - perte%20de%20liquide%20au%20ressuage
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: