TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FLEXION [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2014-01-06

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
  • Piezoelectricity
CONT

Both type [crystal and ceramic] operate on the basis of the piezoelectric effect, whereby twisting or bending of the crystal or ceramic element produces audio-output.

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
  • Piézoélectricité
CONT

L'élément cristallin [...] est formé [...] de deux cristaux de même nature, [...] montés de manière à fonctionner respectivement en torsion et en flexion.

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-01-18

English

Subject field(s)
  • Aerodynamics and Theory of Gases
  • Wind Energy
DEF

The downwind curve or bend in the blades of horizontal-axis wind turbines caused by the wind's thrust.

French

Domaine(s)
  • Théorie des gaz et aérodynamique
  • Énergie éolienne
DEF

Courbure sous le vent des pales d'une éolienne à axe horizontal engendrée par la poussée du vent.

Key term(s)
  • flexion de pales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Aerodinámica y teoría de los gases
  • Energía eólica
Save record 2

Record 3 2012-02-01

English

Subject field(s)
  • Musculoskeletal System
DEF

The condition of being flexed or bent.

French

Domaine(s)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

État d'un segment de membre ou d'une partie du corps qui fait un angle avec la partie ou le segment voisin.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistema musculoesquelético (Medicina)
Save record 3

Record 4 2011-09-27

English

Subject field(s)
  • Skiing and Snowboarding
DEF

... lowering of the body achieved by hinging at the ankles, knees and hips.

OBS

The skis are unweighted during the flexion and weighted at its conclusion.

CONT

flexion and extension

CONT

down-up motion

Key term(s)
  • down-up motion

French

Domaine(s)
  • Ski et surf des neiges
DEF

Mouvement de base en ski et qui consiste, pour le skieur en action, à abaisser le corps en fléchissant les genoux. Le mouvement s'articule aux hanches, aux genoux et aux chevilles, a pour effet d'alléger les skis et est toujours suivi d'une extension.

OBS

La combinaison d'une flexion suivie d'une extension avec plus ou moins de rapidité et d'impulsion permet les virages, les sauts, les arrêts, la prise ou la perte de vitesse, tous des composantes de la pratique du ski sous toutes ses formes. Les deux mouvements sont à ce point liés qu'on utilise souvent l'expression «flexion-extension» pour en signifier l'ensemble.

CONT

flexion et extension

CONT

flexion-extension

Key term(s)
  • flexion et extension
  • flexion-extension

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-08-10

English

Subject field(s)
  • Strength of Materials
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
DEF

The behavior of a slender structural element subjected to an external load applied perpendicularly to a longitudinal axis of the element.

French

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
  • Aérotechnique et maintenance
DEF

Courbure d'une pièce longue (poutre, barre...) sous l'action de forces perpendiculaires à l'axe longitudinal et appliquées en des points où la pièce n'est pas soutenue.

CONT

L'effort appliqué tend à faire plier la pièce, à la courber. Un effort de flexion entraîne des contraintes de traction et de compression dues au moment fléchissant et une contrainte de cisaillement généralement très inférieure due à l'effort tranchant. Exemple : Longeron d'aile.

OBS

flexion : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Resistencia de los materiales
  • Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
Save record 5

Record 6 2011-06-02

English

Subject field(s)
  • Horse Racing and Equestrian Sports
DEF

Action of a horse when it relaxes its jaw to the pressure being applied to the bit.

Key term(s)
  • flection

French

Domaine(s)
  • Courses hippiques et sports équestres
DEF

Cession de la tête du cheval à une demande de la main du cavalier.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Carreras de caballos y deportes ecuestres
Save record 6

Record 7 2011-05-16

English

Subject field(s)
  • Strength of Materials
  • General Mechanics (Physics)
DEF

The bending of a beam or structure under an applied load, and which may be increased until the breaking strain is reached. The deflection may be small in amount, and the beam or structure return to its original form, or it may increase and accumulate, becoming permanently set (q.v.), or it may go farther and lead to fracture of the beam.

French

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
  • Mécanique générale (Physique)
DEF

Fléchissement d'une pièce de charpente (poutre, barre) sous l'effet d'une charge.

OBS

Les forces perpendiculaires à l'axe longitudinal sont appliquées en des points où la pièce n'est pas soutenue. Sous l'effet de la charge, la pièce s'incurve vers le bas en prenant une certaine flèche. On dit que la pièce fléchit.

Spanish

Record saved

Record 8 2001-12-04

English

Subject field(s)
  • Tectonics

French

Domaine(s)
  • Tectonique
DEF

Courbure plus ou moins marquée et plus ou moins circulaire d'une couche de terrain.

Spanish

Save record 8

Record 9 2000-04-10

English

Subject field(s)
  • Musculoskeletal System
DEF

The act of so bending a joint that the two parts it connects approximate each other.

French

Domaine(s)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Action déterminant le rapprochement de deux parties anatomiques articulées, fermant l'angle qu'elles forment.

OBS

À l'épaule, la "flexion" est appelée "élévation"; au pied, "flexion plantaire".

OBS

Antonyme : extension.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistema musculoesquelético (Medicina)
Save record 9

Record 10 1996-01-03

English

Subject field(s)
  • Gymnastics and Trampoline

French

Domaine(s)
  • Gymnastique et trampoline

Spanish

Save record 10

Record 11 1995-09-21

English

Subject field(s)
  • Dance
DEF

a bending movement; a contraction of muscles around a joint that brings two distal parts of the body into closer proximity; the opposite of extension.

French

Domaine(s)
  • Danse

Spanish

Save record 11

Record 12 1994-04-21

English

Subject field(s)
  • Air Freight

French

Domaine(s)
  • Fret aérien

Spanish

Save record 12

Record 13 1992-04-02

English

Subject field(s)
  • Textiles: Preparation and Processing
  • Engineering Tests and Reliability

French

Domaine(s)
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)

Spanish

Save record 13

Record 14 1991-03-06

English

Subject field(s)
  • Commercial Fishing
OBS

of a net. (Modern Fishing Gear of the World, vol. 1, p. 30, Fishing News (Books) Ltd., London, 1959)

French

Domaine(s)
  • Pêche commerciale
OBS

d'un filet.

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: