TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GAS VALVE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- gas valve 1, record 1, English, gas%20valve
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- maneuvering vent 1, record 1, English, maneuvering%20vent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The gas valve is used to discharge gas from the balloon and is located at the extreme top where the head of gas is the greatest. 1, record 1, English, - gas%20valve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- soupape de gaz
1, record 1, French, soupape%20de%20gaz
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La soupape de gaz (qui sert à laisser échapper à la demande le gaz de l'enveloppe) se situe à l'extrémité supérieure de l'aérostat, là où la différence de pression entre le gaz contenu dans l'enveloppe et l'air extérieur est maximale. 1, record 1, French, - soupape%20de%20gaz
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Montgolfière. 1, record 1, French, - soupape%20de%20gaz
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
Record 2, Main entry term, English
- gas valve
1, record 2, English, gas%20valve
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - gas%20valve
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
Record 2, Main entry term, French
- robinet de gaz
1, record 2, French, robinet%20de%20gaz
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - robinet%20de%20gaz
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-08-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
Record 3, Main entry term, English
- gas valve 1, record 3, English, gas%20valve
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- valve to vapour space 1, record 3, English, valve%20to%20vapour%20space
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
Record 3, Main entry term, French
- robinet de la phase gazeuse
1, record 3, French, robinet%20de%20la%20phase%20gazeuse
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- robinet de la phase gaz 1, record 3, French, robinet%20de%20la%20phase%20gaz
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pour la vidange d'un wagon-citerne par le haut. Sources: Cahier Enviroguide sur le chlore, chap. 4.1.4; norme AFNOR F37-002, planche IV. 1, record 3, French, - robinet%20de%20la%20phase%20gazeuse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: